Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

alcance

Share:

  • 1  s.m. irismen, helmen

    telescopio de gran alcance: helmen handiko teleskopioa

  • 2  s.m. [de un arma] helmen, irismen, tiramen

    fusil de largo alcance: helmen handiko fusila

    este cañón tiene un alcance de veinte kilómetros: kanoi honek hogei kilometroko tiramena du

  • 3  s.m. (fig.) [trascendencia] garrantzi, gorabehera; norainoko, zenbaterainoko

    problema de mucho alcance: gorabehera handiko arazoa

    desconozco el alcance del problema: ez dakit arazoa zenbaterainokoa den

  • 4  s.m. (pl.) [talento] adimen, buru

    persona de pocos alcances: adimen laburreko laguna


*Examples are automatically obtained from dabilena

helmen (eu)

alcance (es)

hemen k elkarrekintza nuklear bortitzaren intentsitateari lotutako konstantea da eta µ berriz, bere helmenarekin zerikusia duen beste konstante bat.>
www.hiru.com

siendo k una constante vinculada con la intensidad de la interacción nuclear fuerte y µ otra constante relacionada con su alcance.
www.hiru.com


Bere helmena oso txikia izan beharko luke, distantzia nuklearretara murriztuta.>
www.hiru.com

Su alcance tendría que ser muy reducido, restringiéndose a las distancias nucleares.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

irismen (eu)

alcance (es)

Helburu bat jarri behar diozu zure buruari hobetzeko, handia baina zure irismenean dagoena.>
usabalbuletina19

Necesitas ponerte un objetivo, ambicioso pero que esté a tu alcance, para poder progresar.
usabalbuletina19


Ia 20 urte daramatzagu iraultza digitalak hezkuntzan daukan irismena eta esanahia ulertu nahian.>
barrixe23

Llevamos casi 20 años intentando comprender qué alcance y significado tiene la revolución digital en la educación.
barrixe23


Irismena:>
web.bizkaia.net

Alcance:
web.bizkaia.net


Irismena: Zerga-bilketa zerbitzua.>
web.bizkaia.net

Alcance: Servicio de Recaudación.
web.bizkaia.net


Irismena: PFEZen egiteko, berraztertzeko eta likidatzeko zerbitzua.>
web.bizkaia.net

Alcance: Servicio de confección, revisión y liquidación de IRPF.
web.bizkaia.net

More examples