Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

ika-mika

Partekatu sareetan:

  • 1  adb. enfadados; riñendo, discutiendo, peleándose

    beti ika-mika dabiltza: siempre están peleándose

  • 2  iz. riña, enfado, disputa; enemistad

ika-mika *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mper Gipuzkoako presidentearen artean sortu diren ika-mikak . Ramon Gonzalez eta Juan Carlos Cano Bilbo eta Bizkaiko zer...


...izioaren eskari nagusia ez du aintzat hartu. Ika-mikaren erdian proposatu zuen hauteskundeak azarora aurreratzea. Or...


...hurrengo sasoian Bigarren Mailan jokatu», moztu du ika-mika Hala izan bedi, Miarritzek anitz eskertuko du-eta har...


...n aurkako zentsura mozioen inguruan sortutako ika-mikaz galdetuta, Azkaratek esan du ez duela bere burua «desautori...


...atzeko eta kontrolatzeko asmoa; arkeologoen arteko ika-mika antzinakoak; lehenbiziko kristauen joerak, batere orto...


...zana. Egun horretan, ordea, kuadrillen arteko ika-mika horrek ez zuen bestelako ondorio larriagorik izan.


Azken hilabeteetan eztabaida eta ika-mika handiak piztu du enplegu politika aktiboen eskumenen transf...


... hautagaia, Nigel Farage UKIPeko buruarekin izandako ika-mikagatik iazko hauteskunde orokorretako eztabaida batean.


Ika-miketatik harago, izan ere, ez dute pausorik eman. «Jarrera erasokorr...


... eta kontrolatzeko asmoa; arkeologoen arteko ika-mika antzinakoak; lehenbiziko kristauen joerak, batere ortodoxoa...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ika-mika (eu)

enfado (es)

Zaratarengatik edo txakurren portaerengatik auzokideen arteko eztabaidak, baserri eta landa eremuetan abereek eragindako kalteak direla edo mugarriek sortzen dituzten ika-mikak, maizter eta etxe-jabeen konponezinak, biolentzia, lapurretak...>
www.euskonews.com

Las disputas entre vecinos debidas al ruido o a la conducta de los perros, los enfados a causa de los daños originados por los animales en los caseríos y en los terrenos, las riñas en torno a los mojones, los problemas entre inquilinos y propietarios, la violencia, los robos...
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago