Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

izter

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. muslo

    ezkerreko izterrean zauri bat zuen: tenía una herida en el muslo izquierdo

  • 2  iz. pierna, pata

    bildots-izter errea: pierna de cordero asada


izter *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...izter ...roritako mulko. Erregarriagoa zaio orain Rosamariren izterraren igurtzia ibilian, haren giharra bere hezurren kontra. Ez ba...


...parte hartzea. Kapitainak min du ezkerreko izterrean , eta erdilari paraguaitarra gripeak jota dago. Zerrendan sa...


... ahaleginean zaintiratu txiki bat izan zuen izterrean , eta ezin izan zuen.


...ta. Zaildutako harakin baten trebetasunaz egin nion izterrean ebaki borobil bat ederki aski zorroztutako labainaz...


... mota bat dira. Oro har, gerritik izterretaraino estaltzen dute eta genitalek eta arropak elkar...


...ta sorkuntza filosofiko eta izpirituzko bat bere izterren saritan, goratzen ahal zituen baliorik gorenean, erosiz? Pl...


... abdominal eta lunbar ariketa asko egin ditut. Izterrak ere landu ditut, garrantzitsuak baitira. Lanaren muina ez d...


...k zentimetro bateko zuntz-haustura du eskuin izterrean . Edu Alonsok herenegun hartu zuen min, entrenatzen ari zela...


Gauaren izter bat balaz josten ari ziren leiho-multzoak...


...sortuak izan zirenik, ez bernak eta izterrak , oinetan bermatuak, urrats handika gailurrak harrapatu ahal...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izter (eu)

muslo (es)

Igeri egiteko ordu erdi eskas besterik ez baduzu ere, hobe da 5 minutu eskaintzea muskulu nagusiak estiratzeko (dortsala, trizepsa, bularreko muskulua, psoasa eta izterraren atzealdea) dauzkazun minutu eskasei ahalik eta probetxurik gehien ateratzeko.>
usabalbuletina19

Aunque sólo tengas media hora para nadar, es preferible invertir 5 minutos en estirar los músculos principales (dorsal, tríceps, pectoral, psoas y parte posterior del muslo) para aprovechar al máximo pocos minutos de los que dispones.
usabalbuletina19


Has ezazu ostikada izterra jaitsiz.>
usabalbuletina19

Inicia la patada bajando el muslo.
usabalbuletina19


Era berean, zure bultzada amaitzen deneko irudia aurkitu eta izterrek osatzen duten angelua neur dezakezu lasterketa ziklo batean edo bestean korrika egiten ari zarela ziurtatzeko.>
usabalbuletina19

También puedes buscar la imagen en la que finaliza tu impulsión y mide el ángulo que forman los muslos para corroborar que estás corriendo en uno u otro tipo de ciclo de carrera.
usabalbuletina19


ZEIN ALTURATAN JARRIKO DUT ZELA? Onena goniometro bat erabiltzea da, horren bidez neurtzen dugulako belaunak eta izterrak eratzen duten angeluak pedal bueltaren beheko puntuan, baina errazago da hanka luzeran oinarritzea.>
usabalbuletina19

Lo mejor es usar un goniómetro, que mide el ángulo de la rodilla con el muslo en el punto inferior del recorrido de pedaleo, pero es más sencillo basarse en la longitud de pierna.
usabalbuletina19


Gehienbat aldaka eta izterretan banatzen da (estrogenoen eraginagatik).>
usabalbuletina19

Esta se distribuye básicamente en la zona de cadera y muslos (por acción de los estrógenos).
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izter (eu)

pierna (es)

ZEIN ALTURATAN JARRIKO DUT ZELA? Onena goniometro bat erabiltzea da, horren bidez neurtzen dugulako belaunak eta izterrak eratzen duten angeluak pedal bueltaren beheko puntuan, baina errazago da hanka luzeran oinarritzea.>
usabalbuletina19

Lo mejor es usar un goniómetro, que mide el ángulo de la rodilla con el muslo en el punto inferior del recorrido de pedaleo, pero es más sencillo basarse en la longitud de pierna.
usabalbuletina19


Aprobetxatu besoen indarra eskuak izterretan kokatuz, eta aurreko hanka zabalduko duzunean kontrako hankarekin oinkada hasteko, zabaldu hedatzen ari zaren hankaren ukabila, bultzada indarra ez dadin bakarrik kuadrizepsarena eta ipurmasailena.>
usabalbuletina19

Aprovecha la fuerza de los brazos apoyando las manos en los muslos y cuando vayas a extender la pierna delantera para iniciar la zancada con la contraria, extiende el codo de la pierna que estás extendiendo para que la fuerza de empuje no sea solo de cuádriceps y glúteo.
usabalbuletina19


Maskuriaren gaineko kontrola galtzea, ondestearen, uzkiaren eta izterren barneko aldearen anestesia eta bi zangoen paralisia.>
usabalbuletina19

Los síntomas incluyen pérdida de control sobre la vejiga, anestesia del recto, ano y cara interna de los muslos y parálisis de ambas piernas.
usabalbuletina19


Koka ezazu zeure hanka hodi horizontalaren gainean, izterraren atzealdean tentsioa nabaritu arte.>
usabalbuletina19

Apoya tu pierna sobre el tubo horizontal hasta sentir la tensión en la parte posterior del muslo.
usabalbuletina19


Blokeatu izterra eta luzatu guztiz hanka bizkor, txankleta kendu nahiko bazenu bezlala.>
usabalbuletina19

Bloquea el muslo y estira completamente la pierna aceleradamente, como si te quisieras quitar una chancla.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago