caladero (es)

Bizkaiko Golkoak oro har, gertu dagoenez, lehentasuna izan du euskal itsasontzien arrantza-jardueran. Hor hedatu da eta bertan bilatu izan ditu kala berriak.>
www.arrantza.net

El golfo de Bizkaia en su conjunto, por su proximidad, ha sido el lugar preferente de la actividad pesquera de la flota vasca en su expansión y búsqueda de nuevos caladeros.
www.arrantza.net

Kala berberetan eta ontzi berberek harrapatzen dituzte oilarren bi stockak, eta, oro har, ez dira bereizten horien deskargak; arrantza-hilkortasuna haiei lotuta dago.>
www.arrantza.net

Los dos stocks de gallos son capturados en los mismos caladeros, por las mismas flotas y generalmente no se separan las descargas de los mismos, así las mortalidades pesqueras están ligadas.
www.arrantza.net

Bakailaoarenarrantza euskal flotaren diru-sarrera guztien % 5 da, gutxi gorabehera.Ekarpen hori gutxitu egin da azken urteotan, kalak murriztearen etakuotak txikiagotzearen ondorioz.>
www.arrantza.net

La pescade bacalao supone aproximadamente el 5% de los ingresos totales de laflota vasca. Su contribución ha decaído en los últimos años comoconsecuencia de la restricción de los caladeros y la disminución de lascuotas.
www.arrantza.net

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

caladero (es)

Bizkaiko Golkoak oro har, gertu dagoenez, lehentasuna izan du euskal itsasontzien arrantza-jardueran. Hor hedatu da eta bertan bilatu izan ditu kala berriak.>
www.arrantza.net

El golfo de Bizkaia en su conjunto, por su proximidad, ha sido el lugar preferente de la actividad pesquera de la flota vasca en su expansión y búsqueda de nuevos caladeros.
www.arrantza.net

Kala berberetan eta ontzi berberek harrapatzen dituzte oilarren bi stockak, eta, oro har, ez dira bereizten horien deskargak; arrantza-hilkortasuna haiei lotuta dago.>
www.arrantza.net

Los dos stocks de gallos son capturados en los mismos caladeros, por las mismas flotas y generalmente no se separan las descargas de los mismos, así las mortalidades pesqueras están ligadas.
www.arrantza.net

Bakailaoarenarrantza euskal flotaren diru-sarrera guztien % 5 da, gutxi gorabehera.Ekarpen hori gutxitu egin da azken urteotan, kalak murriztearen etakuotak txikiagotzearen ondorioz.>
www.arrantza.net

La pescade bacalao supone aproximadamente el 5% de los ingresos totales de laflota vasca. Su contribución ha decaído en los últimos años comoconsecuencia de la restricción de los caladeros y la disminución de lascuotas.
www.arrantza.net

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

caladero (es)

Bizkaiko Golkoak oro har, gertu dagoenez, lehentasuna izan du euskal itsasontzien arrantza-jardueran. Hor hedatu da eta bertan bilatu izan ditu kala berriak.>
www.arrantza.net

El golfo de Bizkaia en su conjunto, por su proximidad, ha sido el lugar preferente de la actividad pesquera de la flota vasca en su expansión y búsqueda de nuevos caladeros.
www.arrantza.net

Kala berberetan eta ontzi berberek harrapatzen dituzte oilarren bi stockak, eta, oro har, ez dira bereizten horien deskargak; arrantza-hilkortasuna haiei lotuta dago.>
www.arrantza.net

Los dos stocks de gallos son capturados en los mismos caladeros, por las mismas flotas y generalmente no se separan las descargas de los mismos, así las mortalidades pesqueras están ligadas.
www.arrantza.net

Bakailaoarenarrantza euskal flotaren diru-sarrera guztien % 5 da, gutxi gorabehera.Ekarpen hori gutxitu egin da azken urteotan, kalak murriztearen etakuotak txikiagotzearen ondorioz.>
www.arrantza.net

La pescade bacalao supone aproximadamente el 5% de los ingresos totales de laflota vasca. Su contribución ha decaído en los últimos años comoconsecuencia de la restricción de los caladeros y la disminución de lascuotas.
www.arrantza.net

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org

cala (es)

Horrekin batera, nabarmentzekoak dira Mendata, Aitzuri eta Sakoneta kalak eta Santiago eta Lapari hondartza ederrak.>
www.eudel3

Este municipio también destaca por las tranquilas calas de Mendata, Aitzuri y Sakoneta, y por sus dos hermosas playas; Santiago y Lapari.
www.eudel3

Natxituara zein Bedaronara iristearekin batera, hango itsasoko paisaia ederrak hartuko gaitu, eta baita inguruetako kala atseginek ere.>
www.eudel3

Según lleguemos a Natxitua o Bedarona, nos impresionarán sus magníficas vistas al mar, así como las calas que allí se encuentran.
www.eudel3

Konponbidea: belauna mokorrarekin eta oinarekin egoki lerrokatzea, eta kalen posizio berrikustea.>
usabalbuletina19

Solución: Alineación correcta de la rodilla con cadera y pie, revisar posición de las calas.
usabalbuletina19

Konponbidea: Mugitu oinetakoen kalak milimetro batzuk atzealdera, orpo aldera, metatartsoaren azpiko presio hori arintzeko.>
usabalbuletina19

Solución: Mueve ligeramente las calas de la zapatilla un par de milímetros hacia atrás, hacia el talón, para aliviar la presión localizada bajo el metatarso.
usabalbuletina19

Zurriola: Urumea, erdialdea eta UliaUdan bi laginketa puntu berri bana eransten dira Ugarteko hondartzan eta Illurgita kalan, azken hau Ulia mendian. Bi puntu hauetan laginak astero eta txandaka jasotzen dira.>
www.donostia.org

Zurriola: Urumea, centro y UlíaEn verano se añaden dos nuevos puntos de muestreo en la playa de la Isla y otro en Cala Illurgita, en el monte Ulía, en los que se recogen muestras de manera alterna cada semana.
www.donostia.org