cueva (es)

Anzotiello hormetan zulatua aurkitzen den kobazulo baten ingurutik pasatzen gara eta igoera luze bezain gogor baten ondoren, ordu bete eta gero bretxa gainera iristea lortzen dugu (2.170 m).>
www.capraalpina10

Pasamos cerca de una cueva excavada en las paredes de Anzotiello y al cabo de una hora, después de una dura ascensión, conseguimos encaramamos a lo alto de la brecha (2.170 m).
www.capraalpina10

Programatutako sei egunetan, besteak beste, ondoko jarduerak egingo dituzte: Bilbora gabonetako parkera joan, Txuri Urdinera izotzean patinatzera, Diman dauden Baltzolako kobazuloetara bisita txangoa, Axpe Atxondotik ibilbidea egin, eta abar.>
www.ermua.es

En esos seis días visitarán el PIN, irán a patinar sobre hielo, visitar Zumárraga, excursión a las cuevas Balzola de Dima, recorrido por Axpe-Atxondo, entre otras varias.
www.ermua.es

Espeleologo bikotea lana amaitu eta kobazulotik ateratzen denean, Gabi erabat ikaratuta aurkitze du. Zergatik ote?>
www.ermua.es

Pero cuando los espeleólogos salen de la cueva, encuentran a Gabi aterrorizada...
www.ermua.es

Kobazuloek duten interes paleontologikoaz eta historikoaz gainera, koba-faunako animalia asko daude.>
www.errenteria2

Además del interés paleontológico e histórico que tienen las cuevas, existen numerosos ejemplares de fauna cavernícola.
www.errenteria2

Listorretako eta Barrengoloiako astialdirako guneak atzean utzi eta ibilbidea oinez eginez badugu behintzat, autoa utzi beharko dugun aparkalekuraino iritsiko gara. Hortik Aizpitarteko kobazuloetara abiatuko gara.>
www.errenteria.net

Pasaremos las Áreas Recreativas de Listorreta y Barrengoloia, y llegaremos a un parking, donde dejaremos el coche (si no hemos hecho el recorrido a pie), desde donde podremos dirigirnos a las Cuevas de Aizpitarte.
www.errenteria.net

caverna (es)

Urrutian, arrokan, kobazuloaren sarrera bat irekitzen da.>
www.3digitala.com

Al fondo, en la roca, se abre una de las entradas a la caverna.
www.3digitala.com

Urrutian, haitzuloaren kanpoaldea erakusten duen zirkuluerdi bat irekitzen da. Kanpotik, argi naturala sartzen da, kobazuloa argituz.>
www.3digitala.com

Al fondo se abre un semicírculo que muestra el exterior de la caverna, desde donde la luz natural penetra en la misma.
www.3digitala.com

gruta (es)

Halaber, kondairazko kobazulotan, adibidez, Zugarramurdin barrena sartu ahal izango zara, bai eta eraketa politak ezkutatzen dituzten haitzuloetan ere bai, adibidez, Mendukilon eta Uradazubin. Nafarroan hainbat eremu babestu daude, besteak beste, hiru parke natural: Bertizkoa, Urbasa-Andiakoa eta Errege Bardeetakoa.>
turismodenavarra27

Y también podrás adentrarte en cuevas de leyenda como las de Zugarramurdi o en grutas que esconden bellas formaciones como las de Mendukilo y Urdazubi/Urdax. En Navarra existen muchos espacios protegidos, entre ellos, tres parques naturales: el PN de Bertiz, el PN de Urbasa-Andia y el PN de Bardenas Reales.
turismodenavarra27