Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lekutxo

Partekatu sareetan:

lekuren txikigarria

  •  iz. (batez ere, lortu, egin , izan eta kideko aditzekin, eta nire, bere, gure eta kidekoen eskuinean) [hierarkia batean, norbaiti edo zerbaiti dagokion lekua] sitio, lugar; hueco

    saltoki handietan bere lekutxoa lortu du: ha conseguido un hueco en los grandes almacenes

lekutxo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lekutxo ...tu osoa ixten duen proiektu honekin lehen sektorean lekutxo bat egitea eta beste eragileekin saretzen joatea da asmoa"....


...n ez ezik, euskal literaturaren historian ere lekutxoa duena. Oriotarraren lehenengo eleberria (edo), ipuinak nagu...


...Uda garai ona izaten da frutari eta barazkiei lekutxo bat egiteko.


... egin zuen literatura unibertsalaren orrialdeetan lekutxo bat izateko, sekula gehiago idatzi ez zuen arren. Bestalde,...


... bai, demokraziaren printzipio ustelei begira, lekutxo bat izaten dugu tarteka, baina berez gurea ez dela argi utz...


Nutrizioaren ikuspuntutik, ez dago arazorik kethupari lekutxo bat egiteko helduen eta haurren menuetan, baldin eta neurri...


Gantz asko duten esnekiek ere izan dezakete lekutxo bat dieta osasungarrian, zalantzarik gabe, baina gutxi edo ...


...ra lau haizeetara zabalduz, ehunka lagunek euren lekutxoa hartu zuten atzo Euskal Herriko errepideetako igarobide nag...


... zail du dagoeneko zortzi onenen artean lekutxoa egitea. Eta Espainiako Kopa txapelketa etxeko sofaren epele...


..., eta horien artean Deabru Beltzak-ek bere lekutxoa egin du».

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lekutxo (eu)

hueco (es)

Lehenengo biekin euskal eszenan euren lekutxoa egin bazuten, hirugarrenarekin eta batez ere Libre ©-rekin estatura irten eta prentsa musikalaren oniritzia jaso zituen (Estatuko urteko diskorik onena Rock Sound aldizkariaren erredakzioaren iritziz).>
www.euskalkultura.com

Si con los dos primeros discos lograron formar una importante base de fans en su entorno, fue con el tercero y sobre todo con Libre © cuando lograron abrirse hueco propio en el panorama estatal, recibiendo notables críticas por parte de la prensa especializada (su cuarto disco fue catalogado como el mejor trabajo del año por la redacción de Rock Sound, hoy Rockzone).
www.euskalkultura.com


Euskarak erakutsi du gai dela literatura unibertsalean bere lekutxoa edukitzeko.>
www.euskonews.com

El euskera ha demostrado que es capaz de tener un huequito en la literatura universal.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa