Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

lokailu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. soga, cuerda, cordón, ligadura

    oinetakoen lokailuak: los cordones de los zapatos

    lokailuz lotu gintuzten: nos ataron con cuerdas

  • 2  iz. (Hizkl.) conector, conectivo

    juntagailuak eta lokailuak: las conjunciones y los conectores

  • 3  iz. (Log.) nexo

lokailu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lokailu ...dierazteko erabili izan da (honek menderagailua eta lokailua hartzen ditu bere baitan). Juntagailuak ez...


... aurkitzen dira. Haietako asko lokailuak dira. Lokailuak perpaus baten barnean kokatuak egon ohi dira...


...¢â,¬Å"berrizââ,¬ aditzondoa, lokailu bezala erabiliz gero, esanahia aldatzen du,...


... duten legez, esaldiak moldatu behar dituzu lokailu jakin batzuk erabiliz. Horretaz gain, juntadura...


...oke) noiztik erabiltzen den euskaraz zentzu horretan lokailu itxurako zentzugabekeria, zeina baita gaztelaniazko en ...


...aditzera emateko erabiltzen dira sail honetako lokailuak . Beraz, alde horretatik baina-ren pareko...


...ez mantentzen dituzte. Azidoagoak diren agregakinak lokailu hidrokarbonatuekin itsaskortasun baxuagoa dute; kasu haueta...


...okailu aurkariak -Kontrajartze txikia adierazten duten lokailuak . Mutilek eta neskek ezaugarri fisiko desberdinak ...


...: askoz ere erabiliagoa da, eta gainera lokailu bezala erabiltzen da batez ere. Beste ...


...7. JARDUERA ââ,¬Â¢ Izena: Lokailuak eta antolatzaileak ikasten ditugu ââ,¬...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lokailu (eu)

conector (es)

Aurkaritzako lokailuak>
www.hiru.com

Conectores adversativos
www.hiru.com


Perpaus bakunak eta elkartuak testu osoak eratzeko konbinatzen diren heinean, elkarketa desberdinak aurki daitezke ere, bai izaera semantikodunak eta baita jite testualekoak ere (lokailuen edo marka testualen sartzea).>
www.hiru.com

Si bien las oraciones simples y compuestas se combinan para crear textos completos, existen diferentes tipos de uniones, bien de carácter semántico, bien de índole textual (inclusión de conectores o marcas textuales).
www.hiru.com


Lokailu hautakariak>
www.hiru.com

Conectores distributivos
www.hiru.com


Perpausen arteko lokailua edo lotura izan daiteke: Carlos estuvo aquí.>
www.hiru.com

Conector o enlace entre oraciones: Carlos estuvo aquí.
www.hiru.com


Lokailuak hitz solteak dira, hau da, ez dira atzizkiak.>
www.hiru.com

Estos conectores se pueden acumular, pudiendo aparecer uno detrás de otro en una misma oración.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lokailu (eu)

nexo (es)

Honela, denboraldi honetan guztira hogeita sei izango dira Euskadiko Orkestra Sinfonikoa lokailu harturik gauzatuko diren musika-ekitaldiak.>
euskadikoorkestra12

Todo ello sumará en la presente temporada un total de veintiséis encuentros musicales con la Orquesta Sinfónica de Euskadi como nexo de unión.
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago