Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

lurreratu, lurrera(tu), lurreratzen

Share:

  • 1  da ad. descender/bajar a la tierra; tomar tierra, aterrizar

    Saharako basamortuan lurreratu ginen: aterrizamos en el desierto de Sáhara

    Mesias lurreratu zenean: cuando el Mesías vino al mundo

  • 2  da ad. venirse abajo, caerse

    etxea lurreratu egin zen: la casa se vino abajo

  • 3  du ad. derribar, abatir; demoler; echar a tierra

    haizeak zuhaitza lurreratu du: el viento ha derribado el árbol

lurreratu, lurrera(tu), lurreratzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...lurreratu ...xiatu baten hitzak dira, atzo Miarritzeko aireportuan lurreratu berritan esandakoak. Hiru urtez Libanoko kanpalekuan «bizir...


...a lortu du CSKAk. Marcus Goree eta Nicolaos Zizis ere lurreratu dira Moskun. Dirua alboratuta, CSKAren lorpenik onena aurre...


...tsi eta "badakik" Ingalaterran haizela; Bartzelonan lurreratu eta badakik ez haizela Espainian, konparazio ...


...ako aldageletan. Oso urduri egongo nintzen, lurrera begira, lotsatia naizelako. Aranburu, Labaka, Gabilondo, Ba...


Uste dut lurreratze pista zabal bat behar dela guztientzat. Gehiengo eta gutxie...


...renean hainbat itxaropen sorrarazi zituzten, lurreratzen joan den heinean, argi gelditu da ...


...prozesuak Kataluniako hiriburuan topatu du zabalkunderako lurreratze gunea. Hernanen esanetan, «Bartzelonako Udalak bake prozesu...


...unduko Kopak bat zor diela pentsatzen dutelako; edo lurreratu eta berehala titulua irabaztera zihoazela zin egin zutelako...


... zitzaizkiola irratiaz jakin zuen. Hara lurreratu eta, mutilen lekuan bi gizon atxeman ...


...zen eta planeta ttiki sumendiz betera nekez lurreratu

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lurreratu (eu)

aterrizar (es)

Bilbon lurreratzen bazara, autobusa har dezakezu aireportutik hiriko autobus-geltokira, TERMIBUSera.>
www.ehu3

Si aterrizas en Bilbao, puedes tomar un autobús desde el aeropuerto a la estación de autobuses de la ciudad, TERMIBUS.
www.ehu3


2011/04/20 Mango Estatu Batuetako aireportuetan lurreratu da.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

20/04/2011 Mango aterriza en los aeropuertos de Estados Unidos.
www.industria.ejgv.euskadi.net


Madrilgo Barajasko aireportuan lurreratu eta gutxira prentsaurreko jendetsu bat egin zuen, eta bertan bere esker ona adierazi zien lagundu zioten...>
www.seguroslagunaro.com

Poco después de aterrizar en el aeropuerto de Barajas (Madrid) ofrecía una multitudinaria rueda de prensa en la...
www.seguroslagunaro.com

More examples