• 1  iz. aguja

  orratza eta haria: aguja e hilo

  galtzerdi-orratza: aguja para hacer medias

• 2  iz. alfiler; [jantziak lotzeko edo apaingarri gisa] alfiler

  orratzez lotu bi oihal-puska horiek: une con alfileres esos dos trozos de tela

• 3  iz. [ordulariarena] aguja, manecilla

• 4  iz. [balantzarena] aguja, fiel

• 5  iz. (Arkit.) aguja, flecha, chapitel

  Milango katedraleko orratzak: las agujas de la catedral de Milán

• 6  iz. (Bot.) aguja

  pinuen hostoei orratz deritze: a las hojas del pino se les llama agujas

• 7  iz. (Geogr.) aguja

  Ansabereko orratzak: las agujas de Ansabere

• 8  iz. (Zool.) aguja (Syngnathus sp.)

• 1  iz. aiguille

• 2  iz. [orratz buruduna] épingle

• 3  iz. [ordulariarena] aiguille

• 4  iz. (Bot.) aiguille

• 5  iz. (Arkit.) flèche

• 6  iz. (Zool.) aiguille

• 1  iz. [jostorratza] needle

• 2  iz. [buruduna] pin

• 3  iz. [ordulariarena] hand; [balantzarena] pointer

• 4  iz. (Arkit.) spire, steeple

• 5  iz. (Bot.) needle

  pinu-orratzak: pine needles