Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

soineko

Partekatu sareetan:

  •  iz. vestido, ropa, vestidura; ropaje; vestido [de mujer]

    soineko zuri lihozkoa: un vestido blanco de lino

    meza emateko soinekoak soinean: con la vestidura para dar misa puesta

    ez zenidaten eman soinekorik biluzia nintzenean: estuve desnudo y no me disteis ropa

soineko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...tik daramazu soineko hori? Beti gorrotatu dituzu soinekoak eta...

BOOKTEGI

...- Ana Urkiza, Egunkaria 2002ko urtarrilaren 5a Soineko  ...

http://galtzagorri.org

...laria. Ez dakigu, ordea, bere ezkontza egunean soineko hori nork eraman zuen, berak edo emazteak. Hori bai, ezkont...

BERRIA

...aurpegia, xingolaz lotu ile-adatsa eta lihozko soinekoa jantzi, etsaia liluratzeko. Juditen sandaliek begiak...

http://euskaltzaindia.net

...museoko atartean jarri dituzte gisa horretako lau soineko .

BERRIA

... beharreko joera. Bizitzak jantzi behar duen soinekoa . Webgunearen musikari ez diot letrarik jarriko.

http://thebalde.net

...ixteko gogoa ematen zidan. Imajinatzen nuen gazazko soineko bat neramala eta egun hartatik aurrera, ura ere kopan edang...

BERRIA

...dute Mercedes Mila, eta aste honetan euskal soinekoa izan da. Maite Mendez da Mercedes ...

http://blog.gmane.org

...kribatzen du: "zatiak josi ahala grazia hartuz doan soineko bat" da, edota "Atsegina eta galerak, Oparotasuna eta gabez...

ARMIARMA

Gainera, estola eta xalak dotorezia eta gaueko soinekoekin ere asoziatzen ditugu; izan ere, soineko...

http://eibar.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

soineko (eu)

vestido (es)

Elisari, udan hamaika urte izango dituena, bere soineko zuria begizta urdinekin gustatzen zaio.>
www.ermua.es

A Elisa, que hará once años en verano, le gusta su nuevo vestido blanco con lazos azules.
www.ermua.es

Emakumea soineko luze batekin jantzita dago eta ilea bildua dauka.>
www.3digitala.com

Ella está vestida con un vestido largo y el pelo recogido.
www.3digitala.com

Mauka zabalak dituen soineko zuri arina dauka jantzita.>
www.3digitala.com

Lleva un vaporoso vestido blanco, con amplias mangas.
www.3digitala.com

Urre-koloreko marko handia duen margoa da. Bertako emakumea, soineko beltza darama eta besaulki batean eserita dago.>
www.3digitala.com

Es una pintura con un gran marco dorado, en el que la mujer aparece con un vestido negro y sentada en un sillón.
www.3digitala.com

Lajoinieko hari kiribileko eta lepo zabaleko beroki zein soineko motzak.>
www.euskonews.com

Canutillos de Lajoinie para los abrigos de cuellos amplios y los vestidos cortos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago