Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

trauma

Partekatu sareetan:

trauma *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...trauma ... jakin salakuntzak lapur txikiarengan sor zezakeen trauma noraino iritsi ote zitekeen? Nola jakin ...


...iren bortxatuak izan zirenean, oraindik trauma handiagotuz. Masa-bortxaketak batez ere Bosnia ...


...az ohartarazi du: «Erasoek sorturiko emozioa dela, trauma dela... Testuinguru psikologiko konplikatu batean dira, eta...


...ia erreprimitua, eta haien ondorengoek senideengan traumaren aztarnak antzeman eta interpretatzetik osaturiko (post)memo...


...ohol intoxikazioa, odoleko azukre maila apalegia, trauma zerebrala, likido eta elektrolitoen desoreka, elikadura gab...


...erantza berriak zabaldu ordez, itxitako zikloaren trauma eta derroten errelatoan jartzen da indarra». Gogoeta horiet...


...30 urte hauetan. Bada bizi izan dugun trauma hori, hizkuntz ordezkatze basa bat frantses ...


...ra eta galdutakoa gogoratzen den aldiro, oroitzapena traumak eragindako bestelako emozio eta sentimenduekin gordetzean d...


...en den ondorio bat: gerraren sufrimenduak eragindako trauma . Gazan lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeek esana d...


...orietariko asko bultzatu zuen semeari edo alabari - trauma psikologikorik nozi ez zezan- kontra ez egitera, egiten uzt...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trauma (eu)

trauma (es)

Elkarraldi hauetan hausnar egiten da terrorismoaren biktimek jokatu beharreko eginkizunaz, biktima izateari uzteko dolua eta trauma gainditzeko moduaz eta biktimen esperientzia, eragile diren aldetik, bakerako hezkuntzaren alorreko praktikara eramateko eraz.>
www.donostia.org

En estos Encuentros, se incorpora la reflexión en torno al papel de las víctimas del terrorismo en como superar el duelo y el trauma para deshacerse de su condición de víctima y poder trasladar su experiencia como agentes activos en la practica educativa de una Cultura de Paz.
www.donostia.org


Alde horretatik, oinarrizkoa da ezagutza kate hori martxan jartzea; koska, ordea, tokatzen zaizun “mate” irakaslea egokia izatean datza, zientziekin izango duzun harremana baldintza ez dezan, eta are gutxiago trauma bat sor ez diezazun. Hor dago koska!>
www.euskonews.com

Se trata de poner en marcha esa correa de transmisión de conocimiento y que el profesor de "mates" que te toque en Bachiller no sea un condicionante y mucho menos un trauma que marque tu posterior relación con las ciencias.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa