• 1  iz. comprobante, certificado de fe, cédula

  Jauna hartzen dute, hartzen dute txartela eta hurrengo urteraino!: ¡se comulgan, reciben el comprobante y se despiden hasta el año siguiente!

• 2  iz. [idazkuna] cartel

  txartel hori irakurtzen baduzu, ez duzu zalantzarik izango: si lees ese cartel, no tendrás ninguna duda

  haurrek hormetako txartelak kendu dituzte: los niños han quitado los carteles de las paredes

  txartelak jarri: poner carteles

• 3  iz. entrada, billete; tarjeta

  txartela erakusten ez baduzu, ezingo duzu sartu: si no enseñas tu tarjeta, no podrás entrar

  Anoetako futbol-partida ikusteko bi txartel opari eman dizkidate: me han regalado dos entradas para ver el partido de fútbol de Anoeta

  VISA txartela: la tarjeta VISA

• 4  iz. (Kir.) [zigorraren adierazgarri den kolorezko paper-puska] tarjeta

  txartel gorria: tarjeta roja

  txartel horia: tarjeta amarilla

• 1  iz. cédule, certificat

• 2  iz. affiche

• 3  iz. billet, ticket, entrée

  kontzerturako txartelak: billets de concert

• 4  iz. carte

  bazkide-txartela: carte de membre

  kreditu-txartela: carte de crédit

• 5  iz. (Kir.) carton

  txartel gorria: carton rouge

• 1  iz. [ziurtagiria] voucher, certificate

• 2  iz. [idazkuna] poster, sign

• 3  iz. ticket; [bale] chit

  kontzerturako txartelak: tickets for the concert

• 4  iz. card

  kreditu-txartela: credit card

• 5  iz. (Kir.) card

  txartel horia: yellow card

  txartel gorria: red card