Elhuyar Hiztegia

eu > en

kontra

Partekatu sareetan:

  • 1  postp. (aurreko sintagmak -en edo -i duela) against, contrary to; adversely; anti-, -proof (in compounds and derived forms)

    ez nago inoren kontra: I'm not against anyone

    eraikina segurua da lapurren kontra: the building is secure against thieves

    abortuaren kontrako: anti-abortion

    suaren kontra babestua: fireproof

  • 2  postp. (aurreko sintagmak -en edo -i duela) [lekua] against, on, to; leaned against/on

    bularraren kontra estutu zuen: she pressed him to her bosom

    autoak hormaren kontra jo zuen: the car crashed into the wall


kontra *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kontra ... baino gehiago jarri dituzue, alde zein kontra ; 56 harpidedun juntatu zarete Bloglinesen, koadrila...


...kidetzaren jarrera salatu nahi du langileon protesten kontra ertzaintza ...


...zuen fiskal nagusiak asteartean. Katsavek bere kontrako akusazio guztiak ukatu eta «konspirazio kriminal eta mingar...


...o gaztetxeari erasoak, Zaramagako hustuketa, Uxotegiren kontrako kanpaña mediatikoa, Donibaneko leku-aldaketa,...


...a egingo duenik, sei herrialdek NPBren murrizketen kontrako adierazpen bat sinatu berri baitute: Espainiak, Finlandiak,...


...tu eta informatu) hartuko dituela lehia librearen kontrako egintzarik gerta ...


Aspaldion psikoanalisiaren kontrako borroka intimo batean nabil gotorturik. Aitor ...


...Alde batetik, errevoluziñoa egiten eben Inglesen kontra ; eta bestetik, geroago geiago usetan eben...


...arteko benetako berdintasun eraginkorraren lortzearen kontrakoak . e) Aitorpena ematetik eratorriko betebeharrak bete...


...elikatzen hasi dira, eskuak lotuta, bere nahiaren kontra

Ikusi adibide gehiago