#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > en

pixka

Partekatu sareetan:

1 iz. (sarritan ondoan bat duela) a bit, a little (bit)

gatz pixka bat: a pinch of salt
2 iz. (askotan, pixka batean/batera/baterako... esapideetan) while, moment

handik pixka batera: a short while later

pixka bat

1 zenbtz. zehaztgb.
a bit, a little; some; [gatza] a pinch
pixka bat edan orduko: as soon as I have a bit to drink
ingeles pixka bat hitz egin: to speak a little English
konfiantza pixka bat falta zaio: he just lacks a little confidence
argi pixka batek alaitu egingo luke gela hau: some light will brighten up this room
emaidazu diru pixka bat: give me some money
gatz pixka bat: a pinch of salt

2 adb.
slightly; a little, a bit
atzera zaitez pixka bat: please move back a little

3 adb.
(askotan, pixka batean/batera/baterako... esapideetan) [denborari buruz] a minute, a moment; a second, two seconds
hago pixka batean: wait a moment
itxaron pixka bat: wait a second
pixka bat geroago: after a while
handik pixka batera: a short while later