agintaritza

poder (es)

Itsaspeko mundu garrantzitsu hori guztia Portuaren urak, biziaren aterpe dokumentalean dago ikusgai. Nakusarbe elkarteak egin du dokumentala, eta Bilboko Portuko Agintaritzaren babesa izan du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Todo este importante mundo submarino puede ser contemplado en el documental titulado "Aguas portuarias refugios de vida" realizado por la Asociación Nakusarbe y patrocinado por la Autoridad Portuaria de Bilbao.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzari bidali behar zaio argitaratzeko eskabidea, hain zuzen ere, argitaratu nahi diren dokumentuekin eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko baimenarekin batera, edo, bestela, Herri-Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 38.4. artikuluan aurreikusitako eretariko baten.>
www.euskadi.net

La solicitud de publicación se dirigirá o podrá presentarse en la Dirección de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento y se acompañará del documentos destinado a la publicación y de la autorización de inserción en el Boletín Oficial del País Vasco, o por cualquiera de las formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
www.euskadi.net

Halaber, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariko agiria kontsultatzeko zerbitzura sar daiteke.>
www.euskadi.net

Asimismo puede acceder al servicio consulta del propio documento del Boletín Oficial del País Vasco.
www.euskadi.net

Kontratazio Publiko Elektronikoko Idazkaritza Teknikoak jakiten duenean Sailek kontratazio-espedienteak abian jarriko dituztela, kontratazio-espedientea Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu baino 30-45 egun lehenago igortzen da Alerta goiztiarra. Horri esker, interesatutako enpresek denbora dute lizitazio elektronikoa prestatzeko eta trebatzeko.>
www.euskadi.net

De forma general y dependiendo de la rapidez con que la Secretaría Técnica del Modelo de Contratación Pública conozca el lanzamiento de los expedientes de contratación por parte de los departamentos, dicha Alerta Temprana se lanza con una antelación media habitual de 30 a 45 días a la publicación del expediente de contratación en el Boletín Oficial del País Vasco, permitiendo así que las empresas que estén interesadas puedan prepararse y formarse con tiempo para afrontar con garantías y suficiencia una licitación electrónica.
www.euskadi.net

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariko agirien datu-basea kontsultatzeko atalak baditu bi sekzio, zeinetatik bilaketak egin daitezkeen: Bilaketa Erraza eta Bilaketa Berezia.>
www.euskadi.net

El apartado de Consulta a la Base de Datos Documental del Boletín Oficial del País Vasco contiene dos secciones desde las que se pueden realizar búsquedas: Búsqueda Simple y Búsqueda Avanzada.
www.euskadi.net

autoridad (es)

Beraz, Abrako ekosistemak izan litzakeen inpaktuak arintzeko balizko neurri zuzentzaileen berri emango dio Portuko Agintaritzari.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Se pondrá, por lo tanto, en conocimiento de la Autoridad Portuaria aquellas posibles medidas correctoras para aminorar impactos que se puedan producir dentro del ecosistema del Abra.
www.enpresa-donostia.ehu.es

2015/02/25 - Gipuzkoako garraioaren lurralde agintaritzaren barruan dauden gipuzkoako administrazioen eremuan bidaiarien errepide bidezko garraio-zerbitzu publiko erregularrak harmonizatzeko erregelamendua>
www.errenteria2

2015/02/25 - Reglamento de armonización de los servicios públicos regulares de transporte de personas viajeras por carretera en el ámbito de las administraciones guipuzcoanas integradas en la autoridad territorial del transporte de Gipuzkoa
www.errenteria2

Gipuzkoako Garraioaren Lurralde Agintaritzaren eta Beasaingo Udalaren arteko lankidetza hitzarmena, Beasaingo Udal erroldaren lagapenari buruzkoa>
beasainMerged2col

Convenio de colaboración entre la Autoridad Territorial del Transporte de Gipuzkoa y el Excmo. Ayuntamiento de Beasain en materia de cesión de datos del padron municipal de Beasain
beasainMerged2col

2) Jabeak edo edukitzaileak animaliak gaixotasun kutsakorren bat izan dezakeelako susmoa badu, albaitaria horren jakinaren gainean jarri beharko du. Honek berriz, eskudun agintaritzari jakinaraziko dio zoonosia izan dezakeelako susmoa badu edota hori baiezta baleza.>
beasainMerged2col

2) Cuando un/a propietario/a o tenedor/a considerara que un animal pudiera padecer una enfermedad contagiosa, deberá ponerlo en conocimiento de su veterinario/a quien a su vez lo comunicará a la autoridad competente en el caso de que sospeche o pueda confirmar que se trata de una zoonosis.
beasainMerged2col

Udaleko Agintaritzak, pisu edo neurri batzuetatik gorako ibilgailuak leku eta/edo ordu zehatz batzuetan zirkulatzea edo aparkatzea mugatu ahal izango du, eta horretarako udal baimenik izan ezean, herriko bideetan barrena ez dute zirkulatzerik izango. Baimen hori, bidaia bakar baterako edo denboraldi baterako eman ahal izango da.>
beasainMerged2col

La Autoridad Municipal podrá limitar la circulación o el estacionamiento en determinadas zonas y/u horas de los vehículos que excedan de cierto peso o dimensiones, que no podrán circular por las vías públicas de la ciudad sin autorización municipal expresa, que podrá concederse para un solo viaje o para determinado periodo de tiempo.
beasainMerged2col