ahalbide

posibilidad (es)

Kontsumo Astea kanpainak hainbat jarraibide emango ditu premiaren eta apetaren arteko bereizketa egiteko, gastua premiara eta benetako ahalbideetara egokitzeko, edo publizitatearen eraginari buruzko gogoeta egiteko; gai horiek guztiak, azken batean, oso beharrezkoak direlako gaur egun”.>
www.ermua.es

Kontsumo Astea ofrecerá pautas para diferenciar entre la necesidad y el capricho; adecuar el gasto a la necesidad y a las posibilidades reales; o reflexionar ante la influencia de la publicidad; cuestiones, en definitiva, muy necesarias en la actualidad”.
www.ermua.es

Udalak, dituen ahalbideen arabera eta sanitate-zerbitzuekin batera, bidezkoa den zerbitzua jarriko du Beasaingo udalerrian hildako animalien gorpuak jaso eta ondorengo tratamendua emateko.>
beasainMerged2col

El Ayuntamiento, conforme a sus posibilidades y junto con los servicios de sanidad procurará disponer del oportuno servicio para la recogida de cadáveres de animales en el término municipal de Beasain y su posterior tratamiento.
beasainMerged2col

Bestalde, testuak ikustarazteko ahalbideek irakurketa eroso eta norberaren lehentasunei egokitua bideratzen dute.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Las posibilidades de visualización de los textos permiten una lectura cómoda y ajustada a sus preferencias.
www.eusko-ikaskuntza.org

Egun, jende famatuaren esparru itxia izan diren emankizunetako protagonista bilakatzen ari da eta mezuaren bidaltzaile izateko ahalbidea eskaintzen zaio.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Hoy se le convierte en protagonista de espacios que han sido coto de famosos, y se le brinda la posibilidad de convertirse en emisor del mensaje.
www.eusko-ikaskuntza.org

Merkataritza-jardueretara bideratzea da komunikazio eta marketing kanal berri honen erronka, egungo jardueraren ahalbideak aprobetxatu eta emaitzak hobetzearren.>
www.eusko-ikaskuntza.org

El reto de este nuevo canal de comunicación y marketing consiste en orientarlo a acciones comerciales, aprovechando sus posibilidades para mejorar los resultados de la actividad actual.
www.eusko-ikaskuntza.org