Elhuyar Hiztegia

eu > es

aita

Share:

  • 1  iz. padre

    bi neskaren aita da: es padre de dos chicas

    aita-semeak joan egin dira: padre e hijo se han ido

    txakurkumeen aita: el padre de los cachorros

  • 2  iz. [hainbat apaiz eta erlijiosori ematen zaien trataera] padre

    aita Esteban Materre-ren liburua: el libro del padre Esteban Materre

    aita nagusia: padre prior

  • 3  iz. (hed.) [obra baten sortzailea, egilea] padre, creador, inventor

    Haydn, sinfoniaren aita: Haydn, el padre de la sinfonía

  • 4  iz. (Erl.) [Hirutasun Santuko lehen pertsona] (maiusk.) Padre

    Aitaren, Semearen eta Izpiritu Santuaren izenean: en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo


aita *Examples are automatically obtained from dabilena

...aita ...zen Renoko farmazia batean, gauez. Bitartean, aitak nire izena emana zuen Renoko Unibertsitatean, ...


...sp;    — Ez haserretu, laztana. Aita sendatutakoan esango diet eta elkarrekin joango gara. Pazie...


...enean, egokia izateari uzten dio. Zehazki, aita edo amaren heriotza gertatzen bada eta, ...


... baimena (aita-ama, seme-alabak): aita , ama edo seme-alabekin kontsulta, tratamendu...


...duten papergintza guztia egiteko egitura? Nere aitak kontatzen du gure klubeko Juanjok kontatutako istorio...


...6. Nire aita hil egin da eta zerbitzuaren erabiltzailea zen...


...e bat eraikitzea baita bere asmoa. Baina aitaren ustekabeko heriotzak eta Karimen maitasun eta bestelako afe...


...buruhauste galantak ere ematen ditik. Poliren semeak aitaren aldeko joera hartzen badu, akabo! Egunez...


... Jon izango da aurrera egiten lagunduko diona, aita eta izebekin batera. Jonek bere iragana gogoratuko du guras...


... esan daiteke: ââ,¬Å"Gure aitonak askotan banatzen dituzte sariak. aipatzen zuen ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aita (eu)

padre (es)

Mitologiak dionez, Castor eta Pollux anai bikiak izan ziren ama berdinetik jaioak, aita ezberdinak izan bazituzten ere.>
www.capraalpina10

Según la mitología, Castor y Pollux fueron hermanos gemelos nacidos de la misma madre pero de padres diferentes.
www.capraalpina10


Beste pieza artistiko aipagarri batzuk elizaren aitak eta doktoreak ageri diren zortzi domina dira.>
www.catedralvitoria.com

Otras piezas artísticas reseñables son los ocho medallones con los padres y doctores de la iglesia.
www.catedralvitoria.com


Jarduera doakoa da. Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituten saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatzen dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es


Irakurketa klub honetan ama, aita eta haurrak denbora konpartituko dute liburuez gozatuz Galtzagorri Elkartearen Lur Kortak gidatuko dituen saioetan.>
www.ermua.es

En este Club de Lectura madres, padres y niños/as comparten un tiempo disfrutando de los libros dirigidos por Lur Korta, de la Asociación Galtzagorri.
www.ermua.es

More examples