Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aldaka

Partekatu sareetan:

aldaka *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aldaka ...ratzen ari garen ziklo politikoa amaitu eta aldaketarako aukera eta desioa zapuztu nahi dutelako...


...elkarloturik). Pase honetan, jokalariak belaunen eta aldaken flexio-estentzio mugimendua egiten dute baloiaren ukitua...


... bilatuko dugu. Mugimendu zehatzak egingo dira, aldakaren , lunbarren, toraxaren eta zerbikalen egonkortasuna bilatuz...


... gabe. Errepikatu ariketa guztiak hamar bider. Aldakako / ariketei buruzko azalpenak Ariketa hauekin aldaka/mokorra ...


... baizik. Hortaz, alde batetik, kolektiboaren aldaketarako gaitasunen azterketa egin behar da eta bestetik...


...Herriko Eskubide Sozialen Gutunarekin ekin zioten aldaketarako bideari 2009an. Sindikatu eta gizarte eragile ugari elkartu...


...atera zuten pistatik eta kolpe handia hartu zuen aldakan . Hala ere, lehiatzea erabaki zuen eta 8., 7. eta 14 izan ze...


Eskola libre eta demokratikoak: gizarte aldaketarako tresna eta ...


... handiena jarri duena. Duela bederatzi urte, aldakak hautsi zituenean, eritasun luzea egokitu zitzaion,...


...ezpeletarra, berriz, lurrera erori eta aldaka hautsi zuen. Vatikanoko iturriek jakinarazi dutenez, ebakun...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aldaka (eu)

cadera (es)

Gure gorputzak ahal duena egiten du guk estropezu egitea galarazteko eta patologia asko lagun duten tresna hauetara jotzen du: behatz lodiaren altxatzea, gainerako behatzen bizkar-flexioa, “sega”ko martxak (behatzak flexionaturik), eta aldakaren flexioa.>
usabalbuletina19

Nuestro cuerpo hace lo que puede para evitar que tropecemos y la elevación del dedo grueso, así como la flexión dorsal del resto de los dedos, las marchas en "guadaña" (con los dedos flexionados) y la flexión de cadera son algunos de los mecanismos a los que recurre, que suelen venir acompañados de muchas patologías.
usabalbuletina19


Ez dira konturatzen 90-100 minututik aurrera, egiten ari diren bakarra kilometro zaborrak direla, beren lasterketaren biomekanika naturala aldatzen ari dira, aldaka jaisten, 90 minutuetik aurrera euskarriak egiten, batere eraginkorrak ez direnak, baliogabeak ez esateagatik.>
usabalbuletina19

Ellos no se dan cuenta de que a partir de los 90-100 min. lo único que están haciendo son kilómetros basura, están alterando su biomecánica natural de carrera, bajando la cadera, haciendo los apoyos a partir de los 90 min totalmente poco efectivos, por no decir nulos.
usabalbuletina19


Hobe ezazu eure runninga trikimailu hauen bitartez.1 Arazoa: Atzetik ikusita, aldakak korrika egiterakoan oszilatu egiten dira jarrera horizontalari eutsi ordez.>
usabalbuletina19

Mejora tu running con estos trucos.Problema 1: Vistas desde atrás las caderas oscilan al correr en lugar de mantenerse horizontales.
usabalbuletina19


Egia da aldaka gehiago behartzen dela eta operatutako martxalari profesional asko daudela, baina hau goi errendimenduko arazoa da bakarrik, artikulazio handiagoa eta sendoagoa baita.>
usabalbuletina19

Es cierto que la cadera se fuerza más y que hay muchos marchadores profesionales operados, pero este es un problema solo en alto rendimiento, ya que se trata de una articulación más grande y resistente.
usabalbuletina19


Konponbidea: Abdominalak indartzea uzkurdura-ariketak eginez, beti ere belaunak eta aldaka oso tolestuta dituzula eta gorputz-enborra oso gutxi goratuz.>
usabalbuletina19

Solución: Reforzar tus abdominales con ejercicios de encogimientos, siempre con las rodillas y la cadera muy flexionadas y con muy poca elevación de tronco.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa