Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

altzo

Share:

  • 1  iz. regazo, seno que forma la persona al sentarse

    aitak umea altzoan hartu zuen: el padre tomó al niño en su regazo

  • 2  iz. regazo, enfaldo, halda

    sagarrak altzoan bilduz: recogiendo manzanas en el enfaldo

  • 3  iz. (hed.) seno, interior; cobijo, amparo

    elizak bere altzoan hartzen dituen fededunak: los creyentes que la Iglesia acoge en su seno

  • 4  iz. (Anat.) Ik. sinu

altzo *Examples are automatically obtained from dabilena

...gaurkoan lainoa diagok... eta sarritan lainoaren altzoan ezkutata etorri eurak, gurenetik metro erdira ...


...aueko 22,30etan, ION BELOKI-k egindako "JAINKOSEN ALTZOAN " gaiari buruzko diaporamak. Gaur egun Alberto...


...tarrak edo geuk ikasi genduen hizkera bardina amatxuen altzoan ikasi eben anaiek.FRANTZIAR GUDONTZI BAT      ...


...ian. Halako kapsula kosmikoa eratzen dute. Horrexen altzoan dagoz denak.       Lurrazalean berriz,...


...jainkozkoaren inmanentzia, esan nahi du Jainkoa altzoan bertan barrentzea "unio mystica"-ren bizipenaren bitartez.


... nago idazle, irakurle, artista bat daukazula altzoan .Emango diogu denbora denborari, eta amets ...


..., bere sabel santuko gelatxoan eraman eta - altzoan hazi zuen...


...deabru koldarrak, gogara eskuak tolestatu eta eskuak altzoan ezarri eta erosoago sentitu nahi lukeen horrek: - deabru ko...


... talde eta bai musika eskolei ere.Lehengoan altzoko plazan ikusi eta bizi izan nuena ez...


... lerroz lerro jartzen zituen, gero Lakhesisen altzotik zorteak eta bizitza-eredu batzuk harturik mintzatoki goi ba...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

altzo (eu)

regazo (es)

font size="3">Bereziki kezkagarria deritzogu, proposamenean, antza danez, abortua ustezko batzuetan delitu despenalizatu lez hartzetik emakumearen eskubidetzat hartzera igarotzea. Bildurra emoten dau amak bere seme-alabagan bizi eta heriotzarako agindu daikela pentsatzeak. Aitarengandik eta amarengandik desbardina dan izakia sortzen danetik, amaren sabelean eta bere zainketen menpe badago ere, ez da zelulen nahaste-borrastea, fase desbardinetatik, jarraitasunik gabe, ibilbidea eteten ez bajako, amaren beso eta altzora helduko dan norbait baino.
www.bizkeliza.org

Da vértigo pensar que la madre pueda disponer de su hijo para vida y para muerte. A partir de la concepción es un ser distinto de la persona del padre y de la madre, aunque esté confiado al seno materno y a sus cuidados; no es un amasijo de células sino alguien que pasando por diversas fases, sin solución de continuidad, llegará, si no se le interrumpe el recorrido, a los brazos y al regazo de la madre.
www.bizkeliza.org

More examples

Hitz-jolasa