Elhuyar Hiztegia

eu > es

andere

Share:


andere *Examples are automatically obtained from dabilena

...tia Taxkenteko enbaxada frantsesean Aurore (Goizargi!) andere itsasuar batek lan egiten baitu. Hau ...


...TU PEREZ jaunak: Eskerrik asko, legebiltzarburu anderea . Eta eskerrik asko sailburu andereari, emandako...


...». Beste ibiltariekin hitz egin zuen Parra andereak . «Gehienak haserre ziren. Batzuek, ordea, beste leku bat au...


...tur fra Hordaland dantza antzeztua da. Bi anderek gizon baten aurkako jolas bat irudikatzen dute...


... Ruiz de Gauna Jaunaren eta Enara Egurrola Anderearen zuzendaritzapean eta Araiako Banda eta lagunen musikak...


... ïÆ'Ëœ Irakurri testua. JOKIN GAIXORIK DAGO Andereà ƒÂ±oak esan digu Jokin gaixorik dagoela...


...eta Peoia dira, bigarrenean aldiz, Erregea, Anderea , Dorrea, Gudaria, Zalduna eta Oinezkoa.


...Egun batean adibidez, begirada galdua zuen andere batek atea ireki zigunean zaborrez itotako etxe...


...ko bere blogean ; haren bidez eskuratu dugu Barlow anderearen hitzaldia. Hofnung uraren kudeaketa burutsuaren aldeko eta ...


.... Hala nola Gabrielle Ricq Chappuis suitzar ikerlari andereak Guérir des blessures familiales idatzian dio belaunaldi art...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

andere (eu)

mujer (es)

Orain dela hamar bat urte Soraya Cuellas anderea bidali genuen Brasilgo ordezkari bezala Nazioarteko Euskal Pilota Federazioak antolatutako bilera batetara.>
www.euskonews.com

Salvo engaño, creo que esta fue la primera vez y tal vez la única, en la que una mujer ha representado un país, en una reunión oficial de pelota vasca.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

andere (eu)

dama (es)

Horiek hola, zeruan argi bat pasatzen ikusten badut, ez dut pentsatuko Anbotoko Anderea dela; halere, mendian arrats batez eta lainopean irrintziak entzuten baditut, segur beldur izango naiz eta basajaunarekin gogoratuko naiz –kronologia horretan, lehen beldurra–; baina biharamunean horretaz barre egingo dut.>
www.euskonews.com

Con todo ello, si veo pasar una luz por el cielo no pienso que es la Dama de Anboto; en cambio, si un atardecer estoy en el monte, se mete la niebla y oigo irrintzis me entrará miedo, seguro, y me acordaré de Basajaun –en esa cronología, primero el miedo–; pero al día siguiente me reiré de ello.
www.euskonews.com


Urigoitiko andre batek auzoari 1995ean kontatu zion Anbotoko Anderea ikusi zuela, idatzi duzu azken liburuan.>
www.euskonews.com

En su último libro escribe que en 1995 una señora de Urigoiti contó a sus vecinos haber visto a la Dama de Anboto.
www.euskonews.com


Anderearen aita (ama ia ez da agertzen).>
www.hiru.com

El padre de la dama (la madre apenas aparece).
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa