1 antzeko

Partekatu sareetan:

1 izlag. semejante, parecido (a); una especie de

ardoaren antzeko edaria: una bebida semejante al vino

biak antzekoak dira oso: los dos son muy parecidos

katilu-antzeko bat: una especie de taza
2 izlag. (Mat.) semejante

triangelu horiek antzekoak dira: esos triángulos son semejantes

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

antzeko (eu)

semejante (es)

Hainbat hizkuntzatan dagoenean, euskarazko testuaren portzentaia gainerako hizkuntzen antzekoa izango da, eta lehentasunez sarreran euskarazko hautapena egina egon behar du.>
beasainMerged2col

Cuando se utilicen varios idiomas el porcentaje del texto en euskera deberá ser semejante al del resto de idiomas y la primera opción seleccionada será la del texto en euskera.
beasainMerged2col

Gaskoi-lurraldeetako tokiko foruak eta foru orokorrak Euskal Herri penintsularrekoen antzekoak dira, Paul OURLIACen obretan ikus daitekeenez.>
www.euskomedia.org

Los Fueros locales y generales de las tierras gasconas son semejantes a los de los vascones peninsulares, como puede verse en los trabajos de Paul Ourliac.
www.euskomedia.org

Euskal Herriko gatazka sozialak Europan izandakoen oso antzekoak izan ziren, nahiz eta, oro har, ez izan Europako gerra sozialak bezain luze eta bortitzak.>
www.euskomedia.org

Los conflictos sociales en el País Vasco fueron semejantes a los que tuvieron lugar en Europa, aunque generalmente resultaron menos extensos y violentos que las guerras sociales europeas.
www.euskomedia.org

Nazioaren Erdi-Aroko kontzeptu hau, jaioterri edo hizkunzarekin lotzen zena, beste antzeko egoeretan aplikatu zen jatorri bereko kideak herrialdetik urrunduta, atzerrian edo herbestean zeudenean, adibidez germaniar merkatariak Anberesen, italiarrak Parisen, nafarrak Sorbonan, bizkaitarrak Brujasen edo Salamancan edo antzeko egoeretan.>
www.euskomedia.org

Dicho concepto de nación de la Edad Media, que se vinculaba con el concepto de origen o idioma, se aplicó en otros ámbitos semejantes en los que los miembros de igual procedencia se hallaban lejos de sus territorios en el extranjero; por ejemplo los comerciantes germanos en Amberes, los italianos en París, navarros en la Sorbona, bizkainos en Castilla o semejantes.
www.euskomedia.org

Aipatutako bide horretatik, eskumen-gaitasun maila antzekoa baliatuz, Autonomia Erkidego guztiek eratu ahal izan dute eraentza zibil autonomiko propioa, gai eta gizartean eragin zabala duten arazo askotan.>
www.euskomedia.org

Por esta vía, todas las Comunidades Autónomas, en un plano semejante de capacidad competencial, han podido configurar un régimen civil autonómico propio en muchas materias y cuestiones de amplia repercusión social.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago