Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

arauzko

Share:

arauzko *Examples are automatically obtained from dabilena

...arauzko ... liburutegien alorrean diren beharrak aztertzea eta arauzko neurriak proposatzea eta liburutegien eta ondare bibliograf...


...eta Iruñekoan ere emaitza berarekin amaitu zen arauzko denbora. Luzapenean 3-2 nagusitu zen Osasuna, ordea. Partid...


...enarrok, ARALAR alderdiko Gipuzkoako batzarkideak, ez arauzko proposamena aurkeztu du Gipuzkoako Batzar Nagusietan adiera...


...legerian eta haren arauzko garapenean ezarritako eskakizunak izatea...


...2009 urteko Aurrekontu Orokorra jendaurrean jartzekoo arauzko oepeaaamaituudelarikketaainolakooerreklamaziooedo...


...da, pixoihal kopurua ez baita produktu honen arauzko konfigurazioak ezarritako muga.Zerbitzu-zorroko hainbat pre...


...a. Futbol zelaiek lehen bezala jarraitzen dute. Arauzko neurriak dituzten ganorazko bi zelai bata bestearen ondoan ...


... Sailaren eta Etxebizitza eta Gizarte Gaien Sailaren arauzko txostenak beharko dira. Lurzoruari eta Hirigintzari ...


..., eta hala egokituz gero, osagarri diren arauzko xedapenei jarraiki berrituko dira...


Frantziar teatro klasikoan arauzkoa zen ekintza bost ekitalditan banatzea, ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

arauzko (eu)

reglamentario (es)

UDALTZAINGORAKO ARAUZKO PISTOLEN HORNIDURA>
www.errenteria.net

SUMINISTRO DE PISTOLAS REGLAMENTARIAS PARA LA POLICIA LOCAL
www.errenteria.net


Baimendutako Erakunde Auditorearen egiaztagiria aurkeztu beharko da, eta bertan ondokoa jasoko da: enpresak egin duela prebentzio-sistemaren arauzko auditoria eta sistema hori eguneratuta dagoela.>
www.euskadi.net

Se deberá presentar certificado de la Entidad Auditora autorizada, en el que conste que la empresa ha realizado la Auditoría Reglamentaria del sistema de prevención y que ésta se encuentra actualizada.
www.euskadi.net


Baimendutako Erakunde Auditorearen egiaztagiria aurkeztu beharko da, eta bertan ondokoa jasoko da: enpresak egin duela prebentzio-sistemaren arauzko auditoria eta sistema hori eguneratuta dagoela.>
www.euskadi.net

Se deberá presentar certificado de la Entidad Auditora autorizada, en el que conste que la entidad ha realizado la Auditoria Reglamentaria del sistema de prevención y que ésta se encuentra actualizada
www.euskadi.net


1) Ordenantza honetan aurrikusitako ahalmen zigortzailearen egikaritzapenak, bidezkoa den administrazioko espedientea hasi eta osatzea eskatuko du, kapitulu honetan eta lege-xedapenetan nahiz Administrazioaren ihardunbide zigortzailea erregulatzen duten arauzko xedapenetan ezarritakoaren arabera.>
beasainMerged2col

1. El ejercicio de la potestad sancionadora prevista en la presente Ordenanza requerirá la incoación e instrucción del correspondiente expediente administrativo, de conformidad con lo establecido en el presente capítulo y en las disposiciones legales o reglamentarias que regulen el procedimiento sancionador de la Administración. 2.
beasainMerged2col


Era berean, haren arauzko xedapenak ere aplikagarri izango dira.>
beasainMerged2col

Asimismo serán de aplicación sus disposiciones reglamentarias.
beasainMerged2col

More examples