Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 arraia

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Zool.) raya


arraia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... gazti nittanin ez eben lagaten gabaz atrapaten arraià ƒÂ±ik. Egunez atrapa bir zan.


Arraia marrazuri Arraia marrazuria ("Rostroraja alba") ur gaziko...


...a etortzen zien sare tartian buruak kentzera, arraià ƒÂ±a despeskatzera, burua soltatzera antxoai.


...- Fabrikan be bai. Ta baporen arraià ±ak deskarga, kamionak kargaten be bai,...


Arraia (Araba) Arraia Arabako haran eta udalerri ohi bat da...


Bai. Han eote zin jarritte, horretxek, arraià ±e erosten ebenak. Eta ba juten ...


. Eta kilo batzuk edan ditugu jada. Arraiei dagokionez, sardinak, bokartak, muxarrak, buztanbeltzak...


...e Europar kolonizatzaileak iritsi baino lehen arraia gatza eta aji pikantearekin egiten zela, ...


Jakin dedan bestie: herriko EAko arrai potolo batzuk ta PNVko beste batzuk (...


... datozela bitsak edo hori, ba, pixkat arraià ƒÂ±e ikusi be bai, itxain ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arraia (eu)

raya (es)

Izan ere, KAXA edo KULATA EGILEAK, batetik, PIKATZAILEA dakar, kulataren arraiak egiten dituena, eta, bestetik, TXAROLARIA, egurrari berniza ematen diona.>
www.euskonews.com

Así del CAJERO sale el PICADOR, encargado de hacer las rayas de la culata, y el CHAROLISTA, el encargado de barnizar la madera.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

2 arraia

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. línea, raya

    galtzak panazkoak ziren eta arraia handiak zituzten: los pantalones eran de pana y tenían rayas anchas

  • 2  iz. (Kir.) [pilota-jokoan] raya

arraia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... gazti nittanin ez eben lagaten gabaz atrapaten arraià ƒÂ±ik. Egunez atrapa bir zan.


Arraia marrazuri Arraia marrazuria ("Rostroraja alba") ur gaziko...


...a etortzen zien sare tartian buruak kentzera, arraià ƒÂ±a despeskatzera, burua soltatzera antxoai.


...- Fabrikan be bai. Ta baporen arraià ±ak deskarga, kamionak kargaten be bai,...


Arraia (Araba) Arraia Arabako haran eta udalerri ohi bat da...


Bai. Han eote zin jarritte, horretxek, arraià ±e erosten ebenak. Eta ba juten ...


. Eta kilo batzuk edan ditugu jada. Arraiei dagokionez, sardinak, bokartak, muxarrak, buztanbeltzak...


...e Europar kolonizatzaileak iritsi baino lehen arraia gatza eta aji pikantearekin egiten zela, ...


Jakin dedan bestie: herriko EAko arrai potolo batzuk ta PNVko beste batzuk (...


... datozela bitsak edo hori, ba, pixkat arraià ƒÂ±e ikusi be bai, itxain ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arraia (eu)

raya (es)

Izan ere, KAXA edo KULATA EGILEAK, batetik, PIKATZAILEA dakar, kulataren arraiak egiten dituena, eta, bestetik, TXAROLARIA, egurrari berniza ematen diona.>
www.euskonews.com

Así del CAJERO sale el PICADOR, encargado de hacer las rayas de la culata, y el CHAROLISTA, el encargado de barnizar la madera.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago