Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

arrastelu

Share:

  • 1  iz. bieldo, rastro, rastrillo

    arrasteluz belarra bildu zuen: recogió la hierba con el bieldo

  • 2  iz. rastrillo/carda para limpiar el lino

arrastelu *Examples are automatically obtained from dabilena

...arrastelu ...p;AmatxiKaterina eta Aitatxi Tomas sardeekin, ilobasoak arrasteluekin , belarrak harrotzen ari dira Ziburuko pentze ...


...izendatzen ditu), metan ematen eta larrutzen. Arrasteluak plazan saltzen zituzten, mezatik landa : ...


Eskuarea / arrastelua : nekazariaren lanabesa. 10 edo 12 hortz...


...ak esku batetik bestera pasatzen ditu. Behatzak arrastelu gisa erabiltzen ditu, gauzak beregana hurbiltzeko.


...este alde batetik; eta 13 txalupa txikiago arrasteluarena egiten, azkenik. Talde bakoitza bere kasa aritu da, eta ino...


... kirikiñausietan gordetako gaztainak jaten. Morkotsak arrasteluekin ateratzen ziren biltegitik eta, aletu ondoren,...


...ko duten ontziak 18 izango dira, 28 beharrean; arrastelu moduan arrantza egiten dutenak bakarrik izango dira, eta or...


...bolak ere bai, urteen igaroan.      Arrasteluaz berdindutako dunak, behin eta berriro arrasteluaz orraztuak...


...kulana. Tailu giderrentzat urritza erabiltzen zuen, arrastelu zirientzat arkazia gaineratekoa lizarrez zelarik. Kondatzen...


... da Gérard : tailu gider eta arrastelu egiten, jadanik aitatxik praktikatu eskulana. Tailu...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

arrastelu (eu)

rastrillo (es)

Egurrezko ontzi bat, arrastelu bat, biribil-formako objektu batzuk, eta abar, ikus daitezke.>
www.3digitala.com

Se puede ver un cubo de madera, un rastrillo, varios objetos circulares, etc.
www.3digitala.com


hitzak: Salcedo Lantaron Álava-Araba festa negua otsaila Inauteria tradizioa Porretero Porrero pertsonaia panpina gizona mozorroa granatea kapa arrastelua txanoa zakua lastoa makila zintzarria mihia>
www.3digitala.com

Términos: Salcedo Lantarón Álava-Araba fiesta invierno febrero Carnaval tradición Porretero Porrero personaje muñeco hombre disfraz granate capa rastrillo sombrero saco paja palo cencerro badajo
www.3digitala.com


Eskuan objektu ezberdinak dituzte: arrastelu bat, zintzarri bat zintzilik duen makila bat, eta abar. Zintzarriaren mihia animalia baten hanka>
www.3digitala.com

En la mano tienen distintos objetos: un rastrillo, un cayado con un cencerro colgando, etc. El badajo del cencerro es una pata de animal.
www.3digitala.com


hitzak: Oiartzun Gipuzkoa ikaztobi txondorra landare-ikatza zakua arrastelua pala txabola>
www.3digitala.com

Términos: Oiartzun Gipuzkoa carbonera txondorra carbón vegetal saco rastrillo pala chabola
www.3digitala.com


hitzak: Doneztebe/Santesteban Navarra paisaia landatar nekazaritza simaur arrastelu gizon bi gurdi egur kargatu kanpoalde marroi pilatu>
www.3digitala.com

Términos: Doneztebe/Santesteban Navarra paisaje rural agricultura estiércol rastrillo hombre dos carro madera cargar exterior marrón amontonar
www.3digitala.com

More examples