atzeko

trasero (es)

Ezar ezazu argiztapen ona ate guztietan, kale zuloetan eta atzeko patioetan.>
www.ermua.es

Disponga de buena iluminación en todas las puertas, en los callejones y en los patios traseros.
www.ermua.es

Atzeko ateetako barrualdeko barra metalikoek palankaz mugitzea zailtzen dute.>
www.ermua.es

Las barras metálicas en el interior de las puertas traseras dificultan su apalancamiento.
www.ermua.es

Hostoak hartu atzeko zatia moztu, putz egin eta hura puztuz.>
www.ermua.es

Cogían sus hojas le cortan el extremo trasero, lo soplaban y ésta se hinchaban.
www.ermua.es

Lau gurpiletan trakzioduna eta atzeko zein aurreko ardatzerako diferentziala elektronikoki blokeatzeko sistema.>
www.ermua.es

Tracción a las cuatro ruedas y bloqueo electrónico del diferencial para el eje trasero y delantero.
www.ermua.es

Guztira Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako 30 bibliotekek hartuko dugu parte, gure erronka gainontzeko herriak gainditzea izango da, horretarako zure laguntza ezinbestekoa da, ekimenari bertara hurbilduz lagundu ahal diozularik.Gidaridun bizikleta bat egongo da, herritarron lana bizikletako atzeko aldeko jesarlekura igo eta ahoz goran irakurtzea izango da, irakurketa baita bizikleta honek martxan jartzeko behar duen erregaia.>
www.ermua.es

Por ello tu ayuda es esencial, puedes colaborar con este evento acudiendo al mismo.Habrá una bicicleta con un conductor y espacio para dos personas en la parte de atrás, el trabajo de las personas que participen consistirá en subirse al asiento trasero y leer en voz alta, ya que la lectura será el combustible para poner en marcha la bicicleta.
www.ermua.es

posterior (es)

2. Atzeko katearen laburtzea eta sistema akileo-kalkaneo-oinazpikoaren tentsioaren handitzea.>
usabalbuletina19

2. Acortamiento de la cadena posterior y aumento de tensión del sistema Aquileo-calcáneo-plantar.
usabalbuletina19

Aulkien bizkarraldeek atzeko muskulatura osoa erlaxatzera behartzen gaituzte eta bizkarrezurra flexionatu behar dugu, jarrera honetan orno arteko diskoa atzerantz bultzatua da nerbio zainen bati eraginez eta ondorioz mina sortuz.>
usabalbuletina19

Los respaldos nos obligan a relajar toda la musculatura posterior y a colocar nuestra columna en flexión, en esta posición el disco intervertebral es empujado hacia atrás terminando con una profusión y ejerciendo presión en alguna raíz nerviosa, provocando dolor.
usabalbuletina19

Atzeko aldea egiteko, harlangaitza erabili da.>
www.3digitala.com

En la parte posterior se ha empleado mampostería.
www.3digitala.com

Goiko solairuetan leihate handiak ikusten dira. Leihate horietan argia islatzen da, eta horietan zehar eraikineko atzeko aldeko leihoak ikusten dira.>
www.3digitala.com

En estas plantas superiores se abren unos amplios ventanales en los que se refleja la luz, y a través de ellos se observan las ventanas de la parte posterior del edificio.
www.3digitala.com

Komenigarria da aurreko aldean gerriko poltsa edo poltsikodun motxila eramatea; horrela aurreko eta atzeko karga egoki banatuko ahal izango dituzu.>
hondartza-buletina18

Considera usar una riñonera frontal o una mochila con bolsillos por delante para repartir la carga entre la zona posterior y la anterior.
hondartza-buletina18

posterior (es)

2. Atzeko katearen laburtzea eta sistema akileo-kalkaneo-oinazpikoaren tentsioaren handitzea.>
usabalbuletina19

2. Acortamiento de la cadena posterior y aumento de tensión del sistema Aquileo-calcáneo-plantar.
usabalbuletina19

Aulkien bizkarraldeek atzeko muskulatura osoa erlaxatzera behartzen gaituzte eta bizkarrezurra flexionatu behar dugu, jarrera honetan orno arteko diskoa atzerantz bultzatua da nerbio zainen bati eraginez eta ondorioz mina sortuz.>
usabalbuletina19

Los respaldos nos obligan a relajar toda la musculatura posterior y a colocar nuestra columna en flexión, en esta posición el disco intervertebral es empujado hacia atrás terminando con una profusión y ejerciendo presión en alguna raíz nerviosa, provocando dolor.
usabalbuletina19

Atzeko aldea egiteko, harlangaitza erabili da.>
www.3digitala.com

En la parte posterior se ha empleado mampostería.
www.3digitala.com

Goiko solairuetan leihate handiak ikusten dira. Leihate horietan argia islatzen da, eta horietan zehar eraikineko atzeko aldeko leihoak ikusten dira.>
www.3digitala.com

En estas plantas superiores se abren unos amplios ventanales en los que se refleja la luz, y a través de ellos se observan las ventanas de la parte posterior del edificio.
www.3digitala.com

Komenigarria da aurreko aldean gerriko poltsa edo poltsikodun motxila eramatea; horrela aurreko eta atzeko karga egoki banatuko ahal izango dituzu.>
hondartza-buletina18

Considera usar una riñonera frontal o una mochila con bolsillos por delante para repartir la carga entre la zona posterior y la anterior.
hondartza-buletina18

posterior (es)

2. Atzeko katearen laburtzea eta sistema akileo-kalkaneo-oinazpikoaren tentsioaren handitzea.>
usabalbuletina19

2. Acortamiento de la cadena posterior y aumento de tensión del sistema Aquileo-calcáneo-plantar.
usabalbuletina19

Aulkien bizkarraldeek atzeko muskulatura osoa erlaxatzera behartzen gaituzte eta bizkarrezurra flexionatu behar dugu, jarrera honetan orno arteko diskoa atzerantz bultzatua da nerbio zainen bati eraginez eta ondorioz mina sortuz.>
usabalbuletina19

Los respaldos nos obligan a relajar toda la musculatura posterior y a colocar nuestra columna en flexión, en esta posición el disco intervertebral es empujado hacia atrás terminando con una profusión y ejerciendo presión en alguna raíz nerviosa, provocando dolor.
usabalbuletina19

Atzeko aldea egiteko, harlangaitza erabili da.>
www.3digitala.com

En la parte posterior se ha empleado mampostería.
www.3digitala.com

Goiko solairuetan leihate handiak ikusten dira. Leihate horietan argia islatzen da, eta horietan zehar eraikineko atzeko aldeko leihoak ikusten dira.>
www.3digitala.com

En estas plantas superiores se abren unos amplios ventanales en los que se refleja la luz, y a través de ellos se observan las ventanas de la parte posterior del edificio.
www.3digitala.com

Komenigarria da aurreko aldean gerriko poltsa edo poltsikodun motxila eramatea; horrela aurreko eta atzeko karga egoki banatuko ahal izango dituzu.>
hondartza-buletina18

Considera usar una riñonera frontal o una mochila con bolsillos por delante para repartir la carga entre la zona posterior y la anterior.
hondartza-buletina18