Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bakandu, bakan(du), bakantzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. hacer(se) escaso, hacer(se) menos frecuente

    ilea bakandu zaio: ha perdido mucho pelo

    gure itsasoan sardina bakandu egin da: en nuestro mar la sardina se ha vuelto escasa

  • 2  da/du ad. separar(se), apartar(se), alejar(se); aislar(se); dividir(se)

    ehizan zebilen eta bakandu zen lagunetatik: estaba cazando y se separó de sus amigos

    bakardadean bizi ziren, bata bestearengandik bakanduak: vivían en soledad, separados el uno del otro

  • 3  du ad. (Art. Graf.) [letrak] espaciar

  • 4  du ad. (Mat.) despejar

  • 5  du ad. (Nekaz.) aclarar

    pagadi horiek bakandu dituzte: han aclarado esos hayedos

bakandu, bakan(du), bakantzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bakandu ...earen balioa zehaztuz, eta hortik parametroaren balioa bakanduko da. Zenbateslearen lagin-banaketa ezaguna ez ...


... jabe dira indioak, urteetan zehar eraso eta bakanduak , zurientzako bake eta turistentzako bazka izateraino. "Hone...


...e bateraino egin zuen atzerantz; hartatik bakandu da determinatu eta mugatu oro, eta iraungiezin, besarkatzen...


... bere balio ikaragarria, aitzitik, bitxia, bakandua eta besteak ez bezalakoa izatetik zetorren, hain zuzen, bil...


...tsona isolatuek egiten dituzten delitutzat hartu, kasu bakanduak edo indar militarren barneko ustelkeriaren sintoma hutsak...


...eriferiko baten antzera agertzen da, eta kokapen bakanduan (noizbehinka, anitza) garatzen da. TCk...


...itza-ustiapenari lotutako bizitegi bakandua. · Bizitegi bakandua · Ostalaritza · ...


... Erromatarrak, bakandu dira. Erniotarrak, berriz, gero ta ...


...dazleak, zu eta ni izan ezik, elkarrengandik bakanduegi gabiltza. Ori dugu euskotarrok makurrik larriena, eri endem...


...); txertaketakanpaina orokorra burutu zen, eta bakandutako hilerrietan ehortzea sustatu zen, hau da,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bakandu (eu)

despejar (es)

5. Ezezaguna bakandu egiten da: x = 0>
www.hiru.com

5. Se despeja la incógnita: x = 0
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa