Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

espaciar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. bakandu, urritu; banandu, bereizi

    antes iba todos los días de compras, pero ahora ha espaciado las salidas: lehen egunero joaten zen erosketak egitera, baina orain irtenaldiak bakandu egin ditu

    espacia un poco esas sillas: eserleku horiek apur bat banan itzazu

  • 2  v.tr. zabaldu, barreiatu

    los vecinos espaciaron el rumor de que le ponía los cuernos al marido: bizilagunek senarrari adarrak ipintzen zizkiolako zurrumurrua zabaldu zuten

  • 3  v.tr. (Art. Gráf.) [entrelínea] zabaldu, handitu; [letras] bakandu

    en la página hay que espaciar más las líneas para leer cómodamente: orrialdean lerroartea zabaldu egin behar da eroso irakurri ahal izateko

  • 4  v.prnl. (fig.) luzeegi mintzatu, luzeegi hitz egin

    en la conferencia se ha espaciado en el problema filosófico: hitzaldian arazo filosofikoaz luzeegi mintzatu da

  • 5  v.prnl. (fig.) dibertitu, jostatu, olgatu

    iremos al cine a espaciarnos: zinemara joango gara dibertitzera

Hitz-jolasa