Elhuyar Hiztegia

eu > es

bandera

Partekatu sareetan:



bandera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bandera ...raikin adimendun deiturikoen kristaletan islatuta, ELAko bandera berdeak eta LABen gorriak ageri dira, baita Nafarroako hain...


... hizketan. UÇK Kosovo Askatzeko Armadako gerrillarien bandera astintzen ari da. Hashim Thaçiren gobernuak egindako eskari...


...zen. Azkenean, Donostiara joan zen bandera . Gaur, beste lehia bat daukate: Hondarribian (11:45, ETB 1)...


Karmen Eguneko Bandera Karmen Eguneko Bandera urtero Uztailaren 16an Kontxako...


... baita konpartsakideak ere. Bakoitzak bere bandera eta bere aldarrikapen mezuak zeramatzalatela egin zuten sar...


...dute, eta Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan Espainiako bandera jartzen ari dira gero eta leku gehiagotan. Biak batera jart...


...smo zaleok altxa beharra daukagu autodeterminazioaren bandera hori, altxa eta askatasunaren gailurrera eraman».


...ereizi egin behar dira San Juan eta Hibaika, bandera bera irabazteko hautagai sendoenak baitira.


... grina biziegia izanez gero, aukeran "proiektu bandera " naturalagoa ikusten dut euskaldun batek lehenengoan ...


S.D.R. Castro Urdialesen Bandera S.D.R. Castro Urdialesen Bandera talde honek martxoan antolatzen duen estropada da. Ez da ur...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

bandera (es)

Horregatik, Udalbatzak herriko beren izena brodatuta zuen bandera eman eta omenaldia egin zien, arrakasta lortu eta gure herriaren izena lau haizeetara zabaldu izateagatik, Ermua munduan barrena ezagunago eginez.>
www.ermua.es

Por ello, la Corporación local y el municipio les otorgaron una bandera local que llevaba inscrito su nombre, por haber llevado y dado a conocer a nuestra villa por Francia y por Europa.
www.ermua.es


Aragoin ez da inon azaltzen udalerriei banderak ematen zitzaizkienik, baizik eta udalerriek gerra piztuz gero erregeari laguntzeko eratzen zituzten miliziei ematen zitzaizkiela.>
www.ermua.es

En Aragón no existen testimonios de concesión de banderas a municipios, sino a las huestes o milicias que éstos formaban para auxiliar al monarca en caso de guerra.
www.ermua.es


1845ean, portuei euren matrikula-ikurra esleitu zitzaienean, Bilbokoari izkina gorri bat duen bandera zuria eman zitzaion; hain zuzen ere, gaur egun hori da Udal horren bandera ofiziala.>
www.ermua.es

En el año 1845 cuando se dota a los puertos de su enseña de matricula, al de Bilbao se le adjudica una bandera blanca con un cantón rojo, la cual se utiliza hoy en día como la enseña oficial de su ayuntamiento.
www.ermua.es


Udal banderak>
www.ermua.es

Banderas municipales
www.ermua.es


2009/09/07: Extremaduraren bandera Ermuko Udaletxean jartzeko ekitaldia>
www.ermua.es

07/09/2009: Izada de la bandera de Extremadura en el Ayuntamiento de Ermua
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

estandarte (es)

(1) Bandera eta zutoihalak aztertzen dituen zientzia Bexilologia da>
www.ermua.es

(1) La ciencia que estudia las banderas, pendones y estandartes es la vexilología
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

símbolo (es)

Ermua - Ikurrak - Bandera - Ermuko Hiribilduaren bandera (1): teoria baten hastapenak>
www.ermua.es

Ermua - Símbolos- La bandera - Bandera (1) de la Villa de Ermua : aproximación a una teoría
www.ermua.es


Lehenik, Maiatzeko Iraultzaren urtemuga ohoratu zen beste hainbat herritan bezala, zegokion elkarretaratze eta jaiarekin; bestetik, Rosario hiria ikur argentinarraren sorlekua izanik, Argentinako Banderaren Eguna ere oroitu zuten euskaldun rosariotarrek.>
www.euskalkultura.com

Por un lado, y como en tantas otras ciudades, se festejó el aniversario de la Revolución de Mayo; por otro, siendo Rosario la ciudad cuna de la bandera, se homenajeó al símbolo patrio y a su creador.
www.euskalkultura.com


Ibilbide demokratikoaren lehenengo hamarkadan, Euskadi bere identitate sinboloak, bere bandera eta hizkuntza bereganatuz joan zen.>
www.hiru.com

Durante la primera década de andadura democrática, Euskadi fue recuperando sus símbolos de identidad, su bandera y su lengua.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

bandera (es)

Horregatik, Udalbatzak herriko beren izena brodatuta zuen bandera eman eta omenaldia egin zien, arrakasta lortu eta gure herriaren izena lau haizeetara zabaldu izateagatik, Ermua munduan barrena ezagunago eginez.>
www.ermua.es

Por ello, la Corporación local y el municipio les otorgaron una bandera local que llevaba inscrito su nombre, por haber llevado y dado a conocer a nuestra villa por Francia y por Europa.
www.ermua.es


Aragoin ez da inon azaltzen udalerriei banderak ematen zitzaizkienik, baizik eta udalerriek gerra piztuz gero erregeari laguntzeko eratzen zituzten miliziei ematen zitzaizkiela.>
www.ermua.es

En Aragón no existen testimonios de concesión de banderas a municipios, sino a las huestes o milicias que éstos formaban para auxiliar al monarca en caso de guerra.
www.ermua.es


1845ean, portuei euren matrikula-ikurra esleitu zitzaienean, Bilbokoari izkina gorri bat duen bandera zuria eman zitzaion; hain zuzen ere, gaur egun hori da Udal horren bandera ofiziala.>
www.ermua.es

En el año 1845 cuando se dota a los puertos de su enseña de matricula, al de Bilbao se le adjudica una bandera blanca con un cantón rojo, la cual se utiliza hoy en día como la enseña oficial de su ayuntamiento.
www.ermua.es


Udal banderak>
www.ermua.es

Banderas municipales
www.ermua.es


2009/09/07: Extremaduraren bandera Ermuko Udaletxean jartzeko ekitaldia>
www.ermua.es

07/09/2009: Izada de la bandera de Extremadura en el Ayuntamiento de Ermua
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

estandarte (es)

(1) Bandera eta zutoihalak aztertzen dituen zientzia Bexilologia da>
www.ermua.es

(1) La ciencia que estudia las banderas, pendones y estandartes es la vexilología
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

bandera (es)

Horregatik, Udalbatzak herriko beren izena brodatuta zuen bandera eman eta omenaldia egin zien, arrakasta lortu eta gure herriaren izena lau haizeetara zabaldu izateagatik, Ermua munduan barrena ezagunago eginez.>
www.ermua.es

Por ello, la Corporación local y el municipio les otorgaron una bandera local que llevaba inscrito su nombre, por haber llevado y dado a conocer a nuestra villa por Francia y por Europa.
www.ermua.es


Aragoin ez da inon azaltzen udalerriei banderak ematen zitzaizkienik, baizik eta udalerriek gerra piztuz gero erregeari laguntzeko eratzen zituzten miliziei ematen zitzaizkiela.>
www.ermua.es

En Aragón no existen testimonios de concesión de banderas a municipios, sino a las huestes o milicias que éstos formaban para auxiliar al monarca en caso de guerra.
www.ermua.es


1845ean, portuei euren matrikula-ikurra esleitu zitzaienean, Bilbokoari izkina gorri bat duen bandera zuria eman zitzaion; hain zuzen ere, gaur egun hori da Udal horren bandera ofiziala.>
www.ermua.es

En el año 1845 cuando se dota a los puertos de su enseña de matricula, al de Bilbao se le adjudica una bandera blanca con un cantón rojo, la cual se utiliza hoy en día como la enseña oficial de su ayuntamiento.
www.ermua.es


Udal banderak>
www.ermua.es

Banderas municipales
www.ermua.es


2009/09/07: Extremaduraren bandera Ermuko Udaletxean jartzeko ekitaldia>
www.ermua.es

07/09/2009: Izada de la bandera de Extremadura en el Ayuntamiento de Ermua
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

símbolo (es)

Ermua - Ikurrak - Bandera - Ermuko Hiribilduaren bandera (1): teoria baten hastapenak>
www.ermua.es

Ermua - Símbolos- La bandera - Bandera (1) de la Villa de Ermua : aproximación a una teoría
www.ermua.es


Lehenik, Maiatzeko Iraultzaren urtemuga ohoratu zen beste hainbat herritan bezala, zegokion elkarretaratze eta jaiarekin; bestetik, Rosario hiria ikur argentinarraren sorlekua izanik, Argentinako Banderaren Eguna ere oroitu zuten euskaldun rosariotarrek.>
www.euskalkultura.com

Por un lado, y como en tantas otras ciudades, se festejó el aniversario de la Revolución de Mayo; por otro, siendo Rosario la ciudad cuna de la bandera, se homenajeó al símbolo patrio y a su creador.
www.euskalkultura.com


Ibilbide demokratikoaren lehenengo hamarkadan, Euskadi bere identitate sinboloak, bere bandera eta hizkuntza bereganatuz joan zen.>
www.hiru.com

Durante la primera década de andadura democrática, Euskadi fue recuperando sus símbolos de identidad, su bandera y su lengua.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bandera (eu)

bandera (es)

Horregatik, Udalbatzak herriko beren izena brodatuta zuen bandera eman eta omenaldia egin zien, arrakasta lortu eta gure herriaren izena lau haizeetara zabaldu izateagatik, Ermua munduan barrena ezagunago eginez.>
www.ermua.es

Por ello, la Corporación local y el municipio les otorgaron una bandera local que llevaba inscrito su nombre, por haber llevado y dado a conocer a nuestra villa por Francia y por Europa.
www.ermua.es


Aragoin ez da inon azaltzen udalerriei banderak ematen zitzaizkienik, baizik eta udalerriek gerra piztuz gero erregeari laguntzeko eratzen zituzten miliziei ematen zitzaizkiela.>
www.ermua.es

En Aragón no existen testimonios de concesión de banderas a municipios, sino a las huestes o milicias que éstos formaban para auxiliar al monarca en caso de guerra.
www.ermua.es


1845ean, portuei euren matrikula-ikurra esleitu zitzaienean, Bilbokoari izkina gorri bat duen bandera zuria eman zitzaion; hain zuzen ere, gaur egun hori da Udal horren bandera ofiziala.>
www.ermua.es

En el año 1845 cuando se dota a los puertos de su enseña de matricula, al de Bilbao se le adjudica una bandera blanca con un cantón rojo, la cual se utiliza hoy en día como la enseña oficial de su ayuntamiento.
www.ermua.es


Udal banderak>
www.ermua.es

Banderas municipales
www.ermua.es


2009/09/07: Extremaduraren bandera Ermuko Udaletxean jartzeko ekitaldia>
www.ermua.es

07/09/2009: Izada de la bandera de Extremadura en el Ayuntamiento de Ermua
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa