Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

berretura

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Ipar.) (zah.) aumento; agravamiento

    oinazeen berretura: el aumento de los dolores

  • 2  iz. (Mat.) potencia

    lau biren berretura da: cuatro es la potencia de dos

berretura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...berretura ...ide... adieraz daitezke; hona hemen 2ren lehen berreturak , n -ren arabera: 2 1 2, 2 2 4, 2 3 8... 2 8 256, 2 ...

ZTH


.... 3. Naziotasun bakoitzeko banakoen kopuruaren 2/3 berreturarekiko banaketa proportzionala. Esleipen egokiena aukeratzeko hiru...


..., kilometroa, kilogramoa, megawatta eta abar. 2ren berreturak adierazteko aurrizkiak asmatu beharrean, kointzidentzia bat...

ZTH


...erazteko bakarrik erabiltzen dira dagoeneko 2ren berreturak .

ZTH


...arren berredurak" izenburuarekin (gaur egun, « berreturak » idatzi behar da, Hiztegi Batuan hala...


...den energia) proportzionala da, edo kantitate horren berreturaren batekikoa (lehena, kasu honetan). Clausiusen adierazpenak b...

ZTH


Izen berriak proposatu izan dira 2ren berreturetarako (International Electrotechnical Commission, 2000): kibi (1....

ZTH


... gero eta handiagoa denez, 10en eta 2ren berreturen arteko "distantzia" handiagoa da; esaterako, "kilo" baten k...

ZTH


... unitate batetik bestebatera pasatzeko hamarren berreturak erabili behar dira. Denbora, aldiz, ...


...o-sistema bertikalean idazten ziren, hogeiren berreturak erabiliz: 1 beheko lerroan, 20 bigarrenean...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

berretura (eu)

potencia (es)

Adierazpen hamartar zehatzak, honako hauei dagozkienak: 10eko berreturako bere izendatzailea daukaten zatiki hamartar haiei eta zatiki hamartar batez baliokideak diren zatikiei.>
www.hiru.com

Expresiones decimales exactas, que corresponden a las fracciones decimales aquellas que su denominador es una potencia de 10) y a las fracciones que son equivalentes a una fracción decimal.
www.hiru.com


Zenbaki konbinatorioen propietateetatik abiatuta, binomioen berreturaren adierazpena honako era honetan idaz daiteke:>
www.hiru.com

A partir de las propiedades de los números combinatorios, la expresión de la potencia de binomios se puede escribir del modo siguiente:
www.hiru.com


Hala ere, batzuetan integrakizun horretan eragiketa aritmetiko erraz batzuk baino ez dira egin behar (berreturak kentzea, formula trigonometrikoak aplikatzea, zatikiak arrazionalizatzea eta abar) berehalako integral bat lortzeko.>
www.hiru.com

No obstante, a veces bastan algunas sencillas operaciones aritméticas en dicho integrando (reducir potencias, aplicar fórmulas trigonométricas, racionalizar fracciones, etcétera) para obtener una integral inmediata.
www.hiru.com


Berreturaren emaitzaren koefizienteak zenbaki konbinatorio eran adieraz daitezke, aljebra eta konbinatoriaren artean lotura bat sortzeko aukera ematen dutelarik (54. gaia ikusi).>
www.hiru.com

Los coeficientes del resultado de la potencia pueden expresarse en forma de números combinatorios, que permiten establecer una vinculación entre el álgebra y la combinatoria (ver t54).
www.hiru.com


Adierazpen aljebraikoen azterketan interes berezia du binomioen berreturetan ikusten diren portaera-erregulartasunen analisia, orokorrean (a + b)n legez adieraziak, n = 1, 2, 3, 4, ... izanik.>
www.hiru.com

En el estudio de las expresiones algebraicas resulta de especial interés el análisis de las regularidades de comportamiento que se aprecian en las potencias de binomios, expresadas genéricamente como (a + b)n, con n = 1, 2, 3, 4, ...
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago