Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bihurrera

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. regreso, vuelta

    bihurreran kalterik ez egiteko: para no provocar daños al regreso

  • 2  iz. [erlijioa aldatzea] conversión

    bekatarien bihurreraren alde otoitz egiteko: para rezar en favor de la conversión de los pecadores

    bihurrera luzatzen dutenak: los que aplazan la conversión

  • 3  iz. restitución, devolución

    gauza ostuaren bihurrera: la restitución de lo robado

    zorraren bihurrera: la devolución de la deuda

  • 4  iz. conversión, transformación, cambio

  • 5  iz. traducción

bihurrera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bihurrera ... dira gizonezkoak, berbeta batetik besterako biurrerak (traduzinoiak) egiten izan dabezanak [...]...


...haien lur amarekin edozein lokarri apurturik dadukate. Bihurrerarik eztago. Hango klansman askok Liberia berri ...


...este bi: Jesusen Igokundea eta San Pauloren Bihurrera . Sarrerako bi ateak, egurrezko oinarria duen...


..., galeriak, beste zenbait poema), iraganaren bihurrera eta gizakiaren patua iradokitzeko sinbolo berriak baliatzen...


...este bi: Jesusen Igokundea eta San Pauloren Bihurrera . Sarrerako bi ateak, egurrezko oinarria duen...


Bihurreraz ezazue Don Quixote erlijio-espekulaziora, berak ere behin, ...


...dagoen gauza da hau; hemendik ez dago bihurrerarik , eta bestela baldin badiost inork, ba...


...gara ere euskotar guztiok, etorkizun lainotsuan dago bihurrera hori. Ez zigun besterik erakutsi Arestik ...


...doro Sibiliakoaren lana funtsezkoa izan zen bihurrera horretan. VIII. mendearen hasieran, Iparraldeko Afrikako...


..., alabaina ez du uste kontu hori " bihurrera har daitekeenik". Akordioaren bigarren zatiak Sektoreko...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa