Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 biola

Partekatu sareetan:

biola *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...biola ...Gabriel Aresti idazleak 1962an sortutako 'Mailu batekin; biola batekin' poema bilduma liburu formatuan kaleratu du Bilboko...


...eta 1 lore-denda zen. 2000. urtean Biol udalerrian 35 nekazaritza-ustiategi zeuden, 611 ...


.... Lau biolinen arteko bateratasuna ikusgarria, biola laukotearen soinu gozoa emari eta dotorea, eta laudak eta t...


...ntrabaxua jo ditu Zeberiok, biolina Francisco Herrerok, biola Lorena Nuñezek, eta txeloa Pello Ramirezek. Laurak dira for...


...Irrati Orkestra Sinfonikoko Ander Perrino arduratuko da biola eta baxua irakasteaz, EOSeko Herve Michaud haize instrument...


... Ganbera obra hau osatzen duten lau irudiek biolarako idatzi den musika atalik zoriontsuenetarikoa osatzen dute, ...


...ektru bat ere erabili daiteke.Adibidez: gitarra, biola ,bilinaââ,¬Â...


...r Gabrielekin. Kharpantharen sitarrarekin batera, biola joko du Guillermo Schwarzhans argentinarrak. Hainbat orkest...


... en numerosas investigaciones toxicolÃo³gicas y biolà o³gicas y algunos estudios epidemiolÃoÂ...


...agusi, baita Pizkundeko musika tresnak ere: biola , biolontxeloa eta hari instrumentuak. Guztira, 130 figura m...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biola (eu)

viola (es)

Lehena, gizarte-eskalan igo eta bere artearen testigantza utzi nahi zuen artisaua zen. Horren berri ematen dute 1686tik eta 1725era arte editatutako bost biola-liburuk.>
www.catedralvitoria.com

El primero era un artesano con aspiraciones de ascender en la escala social y la clara voluntad de dejar testimonio de su arte, lo que documentan principalmente sus cinco libros de viola editados entre 1686 y 1725.
www.catedralvitoria.com


Kontzertuak eta irekita´ programak oihala jaitsiko du datorren udaberrira arte. Hori baino lehen, proposamen interesgarri eta berritzaile bat izango da eta oso ohikoak ez diren bi instrumentuz gozatuko ahal izango da: tiorbaz eta zango-biolaz.>
www.catedralvitoria.com

Abierto por concierto´ baja el telón hasta la próxima primavera con una interesante y novedosa propuesta en la que se podrá disfrutar de dos instrumentos muy poco habituales, la tiorba y la viola de gamba.
www.catedralvitoria.com


Luberri soka-trioaren jarduna eskainiko du asteburu honetan. Iñaki Lagosek (bibolina), Ricardo Cuendek (biola) eta François Moncierok (biolontxeloa) osatutako taldeak Mozarten, Dohnányiren eta Beethovevenen piezekin osatutako programa interesgarria interpretatuko dute.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 30 de agosto de 2011.- En el marco de ´Abierto por concierto´, la Catedral de Santa María ofrecerá este fin de semana la actuación del trío de cuerda Luberri, una formación integrada por Iñaki Lagos (violín), Ricardo Cuende (viola) y François Monciero (violonchelo) que interpretará un interesante programa con piezas de Mozart, Ernst von Dohnányi y Beethoven.
www.catedralvitoria.com


Taldeko kideak Ander Berrojalbiz (biolina), Maider López(biola) eta Virginia Gonzalo (klabea eta organoa) dira, baina kontzertuhonetan beste lau musikarirekin batera arituko dira: Cristina Bayón(sopranoa), Soma Salat-Zakariás (zango-biola), Thor-Harald Johsen(tiorba) eta Roger Junyent i Balsach (biolin barrokoa).>
www.catedralvitoria.com

(viola) y Virginia Gonzalo (clave y órgano), aunque en este conciertoestarán acompañados por otros cuatro músicos: Cristina Bayón (soprano),Soma Salat-Zakariás (viola de gamba), Thor- Harald Johsen (tiorba) yRoger Junyent i Balsach (violín barroco).
www.catedralvitoria.com


Taldeko kideak Itxaso Etxebarria (pianoa), Xabier deFelipe (biolina), Daniel García (biolina), Alba González (biola) etaBeatriz Blanco (biolontxeloa) dira. Kinteto Sonos taldea goi-mailakoganbera musikako interprete gazteen eredurik onenetariko bat da.>
www.catedralvitoria.com

Integrado por Itxaso Etxebarria(piano), Xabier de Felipe (violín), Daniel García (violín), AlbaGonzález (viola) y Beatriz Blanco (violonchelo), Kinteto Sonos es unode los mejores ejemplos de intérpretes jóvenes de música de cámara delmás alto nivel.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

2 biola

Partekatu sareetan:

biola *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...biola ...Gabriel Aresti idazleak 1962an sortutako 'Mailu batekin; biola batekin' poema bilduma liburu formatuan kaleratu du Bilboko...


...eta 1 lore-denda zen. 2000. urtean Biol udalerrian 35 nekazaritza-ustiategi zeuden, 611 ...


.... Lau biolinen arteko bateratasuna ikusgarria, biola laukotearen soinu gozoa emari eta dotorea, eta laudak eta t...


...ntrabaxua jo ditu Zeberiok, biolina Francisco Herrerok, biola Lorena Nuñezek, eta txeloa Pello Ramirezek. Laurak dira for...


...Irrati Orkestra Sinfonikoko Ander Perrino arduratuko da biola eta baxua irakasteaz, EOSeko Herve Michaud haize instrument...


... Ganbera obra hau osatzen duten lau irudiek biolarako idatzi den musika atalik zoriontsuenetarikoa osatzen dute, ...


...ektru bat ere erabili daiteke.Adibidez: gitarra, biola ,bilinaââ,¬Â...


...r Gabrielekin. Kharpantharen sitarrarekin batera, biola joko du Guillermo Schwarzhans argentinarrak. Hainbat orkest...


... en numerosas investigaciones toxicolÃo³gicas y biolà o³gicas y algunos estudios epidemiolÃoÂ...


...agusi, baita Pizkundeko musika tresnak ere: biola , biolontxeloa eta hari instrumentuak. Guztira, 130 figura m...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa