Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

1 deribatu, deriba, deribatzen

Share:

deribatu, deriba, deribatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...deribatu ...noan oinarritutako ordezkoak eta hemoglobinaren deribatuak oinarri dituztenak.


...ntu kritiko deritze. Puntu kritiko batean bigarren deribatua positiboa bada maximo lokala izango da; ...


... honetan, esneari, eta neurri txikiagoan, kakaoaren deribatuei ) dagokienez, batez besteko edukia %6,7 da.


...idez, non urea edo azido uriko moduko nitrogenoaren deribatuak aurki daitezkeen. Nitrogenoa, giza gorputzean, % 3 da, bizi...

ZTH


...42 Eta deribatu partziala funtzio murriztu honen deribatua da. Definizioan emandako limitea garatuz hurrengo ...


...a bat da, organismo baten edo organismo batetik deribatutako substantzia baten presentzia batek sortua. Animalientzako k...


...quasarrak askatutako energia-dentsitatearen integrala deribatzeko gai izan zen. Dena dela, Lurreko...


Ogia (edo zerealen beste deribatuak ) benetan osoa(k) izateko: 1. ...


...en modulua:formula_14alegia, "angeluaren denborarekiko deribatua "; izan ere, deribatu denborala denez,...


...5.7. Bigarren deribatua eta super-etorkizuneko puntuak darabiltzaten zenbait ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

deribatu (eu)

derivar (es)

Funtzioak, deribatuak eta integralak>
www.hiru.com

Funciones, derivadas e integrales
www.hiru.com


f (x) funtzio goranzko ahurra (ganbila) izango da tarte batean, bere f ' (x) deribatua monotono gorakorra bada eta bere f " (x) bigarren deribatua aipatutako tartean positiboa bada.>
www.hiru.com

Una función f (x) es cóncava hacia arriba (convexa) en un intervalo cuando su derivada f ¿ (x) es monótona creciente y su segunda derivada f ¿ (x) es positiva en dicho intervalo.
www.hiru.com


Funtzio batek eskuin-deribatua eta ezker-deribatua dituenean, eta haien balioak berdinak direnean, deribagarritzat jotzen da.>
www.hiru.com

Una función se dice derivable cuando tiene derivadas por la derecha y por la izquierda, y sus valores coinciden.
www.hiru.com


Erabiltzaileak baimena du ataria osatzen duten edukiak kopiatzeko, banatzeko, eraldatzeko eta denen eskura jartzeko, eta, bereziki, gune honetako edukietatik abiatuta, obra deribatuak eta obra konposatu eta bereiziak sortzeko.>
gurebalioak5

El usuario tiene autorización para la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de los contenidos que integran el portal, específicamente derecho a crear, a partir de los contenidos de este sitio, obras derivadas y obras compuestas e independientes.
gurebalioak5


Definizio eremu batean f (x) etengabeko eta deribagarria den funtzioa badaukagu, f ' (x) -en bitartez deribatu eta adierazitako funtzio berria definitzea posible da, funtzioaren eremuari dagokion x balore bakoitzari puntu horretan f (x) -en deribatuak lotzen dion bitartean.>
www.hiru.com

Dada una función f (x) continua y derivable en un dominio de definición dado, es posible definir una nueva función, llamada derivada y denotada por f ¿ (x), tal que a cada valor de x perteneciente al dominio de la función le asocia la derivada de f (x) en dicho punto.
www.hiru.com

More examples

2 deribatu

Share:

  • 1  iz. derivado

    gozagarri naturalak eta deribatuak: edulcorantes naturales y derivados

  • 2  iz. (Mat.) derivada

  • 3  iz./izond. (Kim.) derivado, -a

deribatu *Examples are automatically obtained from dabilena

...deribatu ...noan oinarritutako ordezkoak eta hemoglobinaren deribatuak oinarri dituztenak.


...ntu kritiko deritze. Puntu kritiko batean bigarren deribatua positiboa bada maximo lokala izango da; ...


... honetan, esneari, eta neurri txikiagoan, kakaoaren deribatuei ) dagokienez, batez besteko edukia %6,7 da.


...idez, non urea edo azido uriko moduko nitrogenoaren deribatuak aurki daitezkeen. Nitrogenoa, giza gorputzean, % 3 da, bizi...

ZTH


...42 Eta deribatu partziala funtzio murriztu honen deribatua da. Definizioan emandako limitea garatuz hurrengo ...


...a bat da, organismo baten edo organismo batetik deribatutako substantzia baten presentzia batek sortua. Animalientzako k...


...quasarrak askatutako energia-dentsitatearen integrala deribatzeko gai izan zen. Dena dela, Lurreko...


Ogia (edo zerealen beste deribatuak ) benetan osoa(k) izateko: 1. ...


...en modulua:formula_14alegia, "angeluaren denborarekiko deribatua "; izan ere, deribatu denborala denez,...


...5.7. Bigarren deribatua eta super-etorkizuneko puntuak darabiltzaten zenbait ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

deribatu (eu)

derivado (es)

02/Hartu egunero kalitatezko proteinak otordu bakoitzean janari proteiko errazio bat sartuz: lekaleak eta humusa, tofua, tempeh, natto, soja testurizatua, haziak, fruitu lehorrak eta jogurtak eta sojazko edariak bezalako deribatuak.>
usabalbuletina19

02/Ten un aporte diario de proteínas de calidad, incluyendo alguna ración de alimento proteico en cada ingesta: legumbres y derivados como el hummus, tofu, tempeh, natto, soja texturizada, semillas, frutos secos y yogures y bebida de soja.
usabalbuletina19


Hidrokarburoen deribatu oxigenatuak>
www.hiru.com

Derivados oxigenados de los hidrocarburos
www.hiru.com


02/Hartu egunero kalitatezko proteinak otordu bakoitzean janari proteiko errazio bat sartuz: lekaleak eta humusa, tofua, tempeh, natto, soja testurizatua, haziak, fruitu lehorrak eta jogurtak eta sojazko edariak bezalako deribatuak.>
hondartza-buletina18

02/Ten un aporte diario de proteínas de calidad, incluyendo alguna ración de alimento proteico en cada ingesta: legumbres y derivados como el hummus, tofu, tempeh, natto, soja texturizada, semillas, frutos secos y yogures y bebida de soja.
hondartza-buletina18


Molekulan nitro talde ugari dituzten deribatu atomikoen ezaugarri nagusia termodinamikoki nahiko ezegonkorrak direla da; hori dela eta, maiz lehergailu gisa erabiltzen dira.>
www.hiru.com

Los derivados aromáticos que poseen varios grupos nitro en la molécula se caracterizan por ser bastante inestables termodinámicamente, por lo que se utilizan como explosivos.
www.hiru.com


John Davison Rockefellerrek (1839-1937) sorturiko Standard Oil Trusta, petrolioaren eta honen deribatuen erosketa eta salmenta prezioak ezartzera iritsi zen Estatu Batuetan.>
www.hiru.com

La Standard Oil Trust, creada por John Davison Rockefeller (1839-1937), llegó a fijar los precios de compra y venta del petróleo y sus derivados en Estados Unidos.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

deribatu (eu)

derivada (es)

Batetik, deribatu partzialetako ekuazioak, zenbaki-analisia eta kontrol- eta optimizazio-diziplinak landuko ditugu.>
www.basqueresearch.com

Por un lado, nos especializaremos en el estudio y desarrollo de las ecuaciones en derivadas parciales, análisis numérico y disciplinas de control y optimización.
www.basqueresearch.com


Ekuazioen Zenbakizko Ebazpena Deribatu Partzialetan>
www.ehu.es

Resolución Numérica de Ecuaciones en Derivadas Parciales
www.ehu.es


Deribatu Partzialetako Ekuazioak>
www.ehu.es

Ecuaciones en Derivadas Parciales
www.ehu.es


Deribatuaren definizioak zer ikusi handia du bat bateko aldakuntzaren kontzeptuarekin.>
www.hiru.com

La definición de derivada tiene mucho que ver con el concepto de variación instantánea.
www.hiru.com


Bigarren deribatu hori nulua bada, hirugarren deribatua aztertuko da, hurrengo aukerak daudela:>
www.hiru.com

Si esta segunda derivada es nula, se estudia la tercera derivada, con las siguientes posibilidades:
www.hiru.com

More examples