Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

desberdintza

Partekatu sareetan:

desberdintza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...desberdintza Koldo Callado: ââ,¬Å" Desberdintzen jakin behar dugu kontsumo ludikoa eta landareetatik...


...rezko zirkulu bat ez dira espezieari dagokionez desberdintzen materiagatik, forman ematen den kontrakotasunagatik baizik....


...nak zoriak eratzen eta determinatzen baititu, zeinak desberdintzen baitira beren interesez, beren grinaz eta beren aurreiritzi...


...en, gerora izaki bizidunak batzuk besteengandik desberdintzen joan badira ere. UNESCOren aburuz jatorrian bizia bakarra i...


...ren mendeko sokratikoen filosofiatik bezain sakon desberdintzen da gutxienez) eta hainbat filosofia budista, hinduismo post...


Hölderren desberdintza Analisi matematikoan la Hölderren desberdintza , Otto Hölderek formulatua, funtsezko desberdintza bat...


... gertatzen dira: mitosia eta zitozinesia. Zertan desberdintzen dira? 1.- UGALKETA ZELULARRA 1.- ...


...giten da. formula_6 betetzen bada, bornea edo desberdintzaren eskuin aldea 1 baino handiagoa izango denez, bilatzen den p...


...dute eta horretara mugatzen dira. Baina guk desberdintzen jakin behar dugu kontsumo ludikoa eta landareetatik...


...zitsuena eta Txakolin munduko beste ardo guztietatik desberdintzen duena; Hondarrabi Zuri Zerratie, mordo itxiagokoa, lore eta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

desberdintza (eu)

desigualdad (es)

Adibidez, bi atalak zenbaki negatiboarekin biderkatzen badira, desberdintza zeharo aldatzen da; hau da, txikiagoa (<) handiago (>), bihurtzen da, eta alderantziz.>
www.hiru.com

Por ejemplo, si se multiplican ambos miembros por un número negativo, la desigualdad cambia de sentido, de manera que: un menor (<) se convierte en mayor (>), y viceversa.
www.hiru.com


2. Desberdintzak berdintasun bihurtzea: murrizketa bakoitzean lasaiera-aldagai bat sartzen da desberdintzaren atal txikienean (txikiago edo berdin).>
www.hiru.com

2. Conversión de las desigualdades en igualdades; en cada restricción se introduce una variable de holgura en el miembro menor (o menor o igual) de la desigualdad.
www.hiru.com


Berdintza eta ekuazio kontzeptuekin batera defini daitezke desberdintza eta inekuazioa.>
www.hiru.com

Paralelamente a los conceptos de igualdad y ecuación pueden definirse los de desigualdad e inecuación.
www.hiru.com


Desberdintza bat ondorengo honengatik gertatzen da: txikiago (<), handiago (>), txikiago edo berdin (£) edo handiago edo berdin (³) ikurren bidez bereizita dauden bi adierazpen algebraiko alderatzeagatik.>
www.hiru.com

Una desigualdad resulta de la comparación entre dos expresiones algebraicas separadas por los símbolos menor (<), mayor (>), menor o igual (£) o mayor o igual (³).
www.hiru.com


Inekuazioak ebazteko desberdintzen ezaugarri hauek hartzen dira kontuan:>
www.hiru.com

Para resolver inecuaciones se aplican las siguientes propiedades de las desigualdades:
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago