Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

despedida

Partekatu sareetan:

despedida *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...despedida ...Oso zahartuta ere lanean jarraitu duen Theodorakisen despedidan , Panatinaikos estadioan, aldamenean eduki zituen Greziako l...


...aritu izan da bertan. Gaur, berriz, despedida kontzertua izango dute Bogotako Euskal Etxean...


... kliskada iradokor batez egin zion keinu Xeperi despedida gisa.       Hiru gin-kas,...


...ela herritarren babesik lortuko. Dena den, despedida gisa, Auzitegiaren aurrean barkamen eskaera egingo balu eta...


...berriko doinuak izan ditugu gaur hizpide. Eta despedida tonua. Sormenez gainezka arrakalatu zaio buztina ...


Obamak negar egin ei zuen bere despedida diskurtsoan, horixe atzo goizean goiz irratian entzun nuena...


...rtzen ez direnek izaten dute maiz azken despedidarako beharrik handiena. Senitartekoak ere ziento bat direla bada...


...berriko doinuak izan ditugu gaur hizpide. Eta despedida tonua. Sormenez gainezka arrakalatu zaio buztina ...


...genitula,ta lehendabizi, gu biak ibiltzen ginen, despedidatan ,...Geroxio, Eba, familiko otordutan hasi ...


...1838an morroiak despedida hartzen dio. Beste bat kontratatuko du,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

despedida (eu)

despedida (es)

Egun biziak igaro zituzten Hator Hona programako protagonistek Necochea hirian baina agur esateko momentua ere heldu zen. FEVAko ordezkariak, eta Euzko Etxea eta Tres Arroyoseko Hiru Erreka euskal etxeetako kideak bertan zeudela egin zitzaien despedida bazkaria Urtzi, Jon, Ixiar eta Ainara-ri.>
www.euskalkultura.com

La despedida a los jóvenes participantes de Euskal Herria se realizó durante un almuerzo en el que además de autoridades del centro local, participaron representantes de FEVA y del Centro Vasco Hiru Erreka de Tres Arroyos, ciudad en la que en los días siguientes brindaron talleres.
www.euskalkultura.com


Bat egingo dute Eusketxeren dantza tailerreko lehenengo klaseak (Aiara Dantza Taldea arituko da hor partaide) eta Arabatik etorririk egun batzuk Argentinan eman dituan Aiara Dantza Taldeari merezi duen despedida egingo zaio, iluntzeko 9:30etatik aurrera.>
www.euskalkultura.com

El viernes 9 de abril, 2010, coincidiendo con la primera clase del taller de danza vasca anual de Eusketxe, en la que miembros del grupo Aiara Dantza Taldea participarán, habrá una taberna de despedida al grupo Aiara abierta al público, a partir de 21.30hs.
www.euskalkultura.com


Afaria zuzeneko musikarekin eta euskal erromeria, Eusketxeren dantza tailerraren hasiera eta Aiara Dantza Taldearen despedida — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Cena con música en vivo y romería vasca, apertura del taller de danza de Eusketxe y despedida de Aiara Dantza Taldea — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Afaria zuzeneko musikarekin eta euskal erromeria, Eusketxeren dantza tailerraren hasiera eta Aiara Dantza Taldearen despedida>
www.euskalkultura.com

Cena con música en vivo y romería vasca, apertura del taller de danza de Eusketxe y despedida de Aiara Dantza Taldea
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa