Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

desterratu, desterra, desterratzen

Partekatu sareetan:

desterratu, desterra, desterratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...desterratu ...zuen, eta handik itzultzean, 1941ean, Iruñera desterratu zuten 5 urterako, bere senarra berriz,...


Urte latzak eta aita desterratuta Urte latzak eta aita ...


...emen erregistro aberastasuna zabaltzen da, gizarteko desterratuen poemak sakonak eta filosofikoak dira edo, bestela, jolasgar...


Hara, euskaldun berri desterratu behar omen dugu, baina bere hitzetatik ...


... idazten bertan aritu ondoren. Klaudiok Corcegara desterratu , Tiberiok senadore egin, Neronek ministro izendatu...


...alde ziharduen Kleomenes lazedemondarrak ere berriro desterratu zituen, eta ez zen mugatu biziak egoztera, hilen hezurrak e...


Euskaldun berri kontzeptua ezin da " desterratu " (presoen argazkiak ere ez, bide ...


...hautatzea ematen zaie; Helvidio eta Pakonio Italiatik desterratzen dituzte; Montano aitagatik barkatua izan zen, baina politik...


Jon Maiaren familia gerra galdu ostean, desterraturik (bere hitzetan) Euskal herrira lan bila...


.... Maltako uhartean adibidez hiru mila afrikar desterratu parkatuak zeuden, nora ez. «Begira», zioen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

desterratu (eu)

desterrar (es)

Bere etxe eta herritik desterratu egin zuten; Santiago eta Erroman ibili zen bere zoritxarra kantatuz.>
www.hiru.com

Lo desterraron de su casa y de su pueblo y anduvo en Santiago y en Roma cantando sus desgracias.
www.hiru.com


Bere etxe eta herritik desterratu egin zuten; Santiago eta Erroman ibili zen bere zoritxarra kantatuz.>
www.hiru.com

Fue desterrado de su casa y de su pueblo; deambuló por Santiago y por Roma cantando su desgracia.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa