• 1  v.tr. banandu, bereizi, apartatu, separatu

  aparta las prendas viejas de las nuevas: jantzi zaharrak eta berriak bereiz itzazu

• 2  v.tr. gorde

  apártame un poco de la comida que sobre: sobera den janaritik zerbait gorde niretzat

• 3  v.prnl./v.tr. baztertu, alderatu, erditik kendu, -tik kendu, apartatu; zokoratu

  apártate, que tengo que pasar: bazter hadi, igaro egin behar baitut

  se apartó el pelo de la cara: ilea aurpegitik kendu zuen

  apartó la mirada: begirada alderatu zuen

• 4  v.prnl./v.tr. aldendu, alde egin, urrutiratu, urrundu, apartatu; (en imperativo) utikan!

  ¡apártate de mí!: alde egin nigandik!; utikan!

  se apartó de su familia: bere familiatik urrundu zen

• 5  v.prnl. banandu, bizi-alargundu