Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

ebatsi, ebats, ebasten

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. (GN/Ipar.) robar, hurtar; quitar, arrebatar

    etxean zuen guztia ebatsi zioten: le robaron todo lo que tenía en casa

    bihotza ebatsi dio: le ha arrebatado el corazón

  • 2  du ad. (Ipar.) raptar

    hiru kapitainek galeriatik ebatsirik jina nauzu: vengo raptada de la galería por los tres capitanes

ebatsi, ebats, ebasten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ebatsi ...beren ama biologikoengandik bidegabe banandu edo ebatsi izirenekooegintzakaargitzenzlagundukoudutentneurrienipremia...

http://argitalpen.ararteko.net

...tek onar dezan zilegi dela frankistek bidegabe ebatsitako eta Salamancan gordetako agiriak berreskuratzeko eskaera eg...

BERRIA

Biga. Haur jaio-berria arranoak ebatsi * eta eraman zion ...

http://euskaltzaindia.net

...usoa zeure usoa Lapurtu egin digute ohostu, ebatsi nik dakita zein aditz erabili! Pablo ...

http://euskaltzaindia.net

...an, bere auzoko Mangaperros akorduan. Bizikletak ebatsi eta margotu ondoren berriz saltzen saiatzen zen. Ugartetarr...

SUSA

...enaren arabera, ETAk 150 eta 200 pistola artean ebatsi ditu Nimes ondoan dagoen Vauvert herrian. Arma lantegi bate...

BERRIA

...dauden euskal erakundeei «atzemandako eta bidegabe ebatsitako agiriak euren jabe zilegiei itzultzea» jarri du EAk baldint...

BERRIA

...azte atxilotu zituzten, frantses bandera bat ebatsi zutelakoan. Nork ebatsiko luke frantses bandera bat? Zertar...

BERRIA

...ziren pozik portura, etxeko ondasun guziak ebatsiz eta familia premia beltzenean utzita. Berriz ...

http://euskaltzaindia.net

...lortzeko instituzioen laguntza izatea; gerra garaian « ebatsitako » agiriak euskal instituzioei itzultzea; eta «polizia gehieg...

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ebatsi (eu)

robar (es)

Egunez egun Israeldar Estatuak lurrak ebasten ditu, kanporatzen ditu bertako legezko biztanleak, koloniak eraikitzen ditu eta bertan munduko edozein bazterretik ateratako kolono sionista atzerritarrak kokatzen ditu.>
komiteinternazionalistak5

Día a día, el Estado de Israel roba tierras, expulsa de ellas a sus legítimos habitantes, construye asentamientos y transfiere allí a colonos sionistas extranjeros recolectados de todos los rincones del mundo.
komiteinternazionalistak5

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Letxuga
Letxua
Hondarribiako
Hondarribiko
zudurreko
sudurreko
xanpuetan
txanpuetan
xautzen
xahutzen