egitarau

programa (es)

Duela urtebete “obretan eta irekita”egitarauan beste bisita bat gehitu zitzaien Santa Maria Katedralekobisita-gidatuetako ibilbideei.>
www.catedralvitoria.com

Hace justo un año el programa ‘Abierto por obras’ incorporó una nuevavisita a los recorridos guiados a la Catedral de Santa María.
www.catedralvitoria.com

Hirugarren erreportajean Gidatutako Bisitaldien Hirugarren Egitarauaren berrikuntzak eta alde garrantzitsuenak azaltzen dira.>
www.catedralvitoria.com

En el tercer reportaje se explican las claves y novedades del Tercer Programa de Visitas Guiadas a las Obras con especial atención a la plataforma.
www.catedralvitoria.com

Egitaraua>
www.catedralvitoria.com

Programa
www.catedralvitoria.com

EHDE - EGITARAUA>
www.dantzagune19

EHDE - PROGRAMA
www.dantzagune19

Aurtengo edizioa XIX.a izango da eta berori ospatzeko beren berez liburu eta diskoekin egitarau erakargarria osatu da.>
www.ermua.es

Esta será su XIX. edición, por lo que siendo una fecha tan señalada se ha preparado un atractivo programa.
www.ermua.es

proyecto (es)

Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es

Jardunaldiko egitarauaren lehen zatian DiverSifica proiektuaren berri eman eta berori aurkeztu da. Jordi Lorenzo teknikariak esan duenez, proiektuak lortu nahi zituen helbururik gehienak bete ditu.>
www.ermua.es

Durante la primera parte de la jornada se ha presentado el proyecto DiverSífica que, en palabras del Técnico de innovación Jordi Lorenzo ha cumplido la mayor parte de los objetivos para los que nació.
www.ermua.es

Euskal Birusa gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo , esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es

Kontrol ofizialaren menpeko gaixotasunaren batpairatzen duten animaliak derrigorrez hil behar izatea diruz laguntzea, ezabatzeko egitarau ofizialei lotuta egon ez arren zabaltzeko arrisku handia izateagatik edo horien izaera zoonosikoagatik prozesu patologikoen kalte larriak dituzten ustiategien kasuetan laguntza ekonomikoak ematea, edo nahitaez burutu behar diren galera ekonomiko handiak eragiten dituztenetan, eta otsoen erasoek kaltetu dituzten abeltzainei laguntzak emateko mekanismoak ezartzea.>
www.euskadi.net

Se convocan ayudas a la introducción de nuevas tecnologías en maquinaria, equipos agrarios y procesos y ayudas a proyectos de innovación, desarrollo tecnológico e introducción de nuevas tecnologías en el sector agrícola, en régimen de concurrencia competitiva a excepción de las ayudas sobre explotaciones colaboradoras.
www.euskadi.net

Argentinako Euskal Liburutegien Sarea ekimen gero eta irmoagoa bihurtzen ari da eta bide horretan sakontzeko asmoarekin joan den larunbatean 18 liburutegi arduradunek bilera egin zuten Euskal Asteko egitarauaren baitan.>
www.euskalkultura.com

La Red de Bibliotecas Vascas de Argentina avanza en su consolidación como proyecto y con el objetivo de seguir profundizando en este camino, 18 responsables de bibliotecas vascas se reunieron el pasado sábado en el seno de la Semana Vasca de Rosario.
www.euskalkultura.com