*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
erregetza (eu)
reinado (es)
Greziar artea aldi helenistikoarekin bukatzen da, Alejandro Magnoren erregetza eta ondorengo hamarkada batzuekin batera eta formetan dinamismo berria eta irudien sakratutasuna kentzeagatik bereizten da.> www.hiru.com
El arte griego se cierra con el periodo helenístico, coincidente con el reinado de Alejandro Magno y algunas décadas posteriores y caracterizado por un nuevo dinamismo en las formas y la desacralización de las figuras. www.hiru.com
Arte etruskoak erromatar zibilizazioan izan zuen eragina, batez ere jatorri etruskoa zuten Erromako azken hiru erregeen erregetzan zehar nabarmendu zen: Tarquinio Prisco, Servio Tulio eta Tarquinio el Soberbio.> www.hiru.com
La influencia del arte etrusco en la civilización romana se hizo notar esencialmente durante el reinado de los tres últimos reyes de Roma, de origen etrusco: Tarquinio Prisco, Servio Tulio y Tarquinio el Soberbio. www.hiru.com
Felipe II.ak lurralde izugarri zabalak eskuratu zituen. Katolizismoaren defendatzailea zen heinean, lurralde hauek elkartuak mantentzen saiatu zen bere aitaren erregetzaren oinordetzan jaso zituen arerioen eta «Eguzkia ezkutatzen ikusten ez zuen» inperioaren arazo ekonomikoen kontra.> www.hiru.com
Felipe II reunió en sus manos unos enormes territorios que, como defensor del catolicismo, trató de mantener unidos frente a los múltiples enemigos que heredó del reinado de su padre y a los problemas económicos de un Imperio en el que «no se ponía el Sol». www.hiru.com
Errege Katolikoen erregetzaren eta horiek agindutako neurrien ondorioz bandokideak eta horien gotorlekuak desagertu egin ziren behin betiko.> www.urdaibai14
El reinado de los Reyes Católicos y las medidas ordenadas por éstos, recortó drásticamente el poder de los Parientes Mayores y trajo consigo la definitiva desaparición de los banderizos y de sus fortalezas. www.urdaibai14
erregetza