ezetz

negativa (es)

Guzti hori, euroa diru bakar moduan hartzeari Londreseko Gobernuak emandako ezetzarekin batera, Erresuma Batua munduko eskala komertzialeko bosgarren postura eraman du, oso egoera pribilegiatua baina XX. mendearen hasiera arte izandako lista burutik oso urrun.>
www.hiru.com

Todo ello, unido a la negativa del Gobierno de Londres a adoptar el euro como moneda única, ha relegado al Reino Unido a un quinto puesto en el escalafón comercial mundial, una posición privilegiada, pero muy lejos de la cabeza de la lista, a cuyo frente permaneció hasta principios del siglo XX.
www.hiru.com

no (es)

Hala ere ez nion ezetza eman lan eskaintzari; denetik egin behar da mundu honetan.>
www.euskonews.com

Pero no dije que no a la oferta; hay que hacer de todo en este mundo.
www.euskonews.com

Ikuspuntu batetik baietz esango dizut eta, bestetik, ezetz.>
www.euskonews.com

Yo diría que, desde un punto de vista sí, pero por otro no.
www.euskonews.com

Proposamen askori eman diet ezetza, nire beharretara egokitzen ez zirelako.>
www.euskonews.com

Eso me extrañó, a pesar de que yo era consciente de que no se trataba de un espectáculo de masas.
www.euskonews.com

Munduan, seguru ezetz.>
www.euskonews.com

En el mundo, seguro que no.
www.euskonews.com

Horregatik erantzun nion ezetz.>
www.basqueresearch.com

Por eso le dije que no.
www.basqueresearch.com