Elhuyar Hiztegia

eu > es

gau

Partekatu sareetan:

  •  iz. noche

    Donibane gaua: la noche de San Juan

    gau argia eta gainera izarrez josia: una noche despejada y además estrellada

    gau ederra dugu paseatzeko: hace muy buena noche para pasear

    zernahi entzun dut hiru gauez: he oído de todo durante tres noches

    ate-joka ibili ziren gau osoan: anduvieron toda la noche llamando a las puertas



gau *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gau urte arte eskolan ibili giñan, gero gaueko eskolan eta puxkat. Gure aittak-eta ...


...tagatik ordea 1974an argazkilaritzan hasi zen, gauez .


...pagotxa agortzen ari da; Telecincok (-%8,18) gaua apurtu arte egin beharko du lan, 100 milioren diru sarreren...


. Ganbara, berriz, behar izanez gero, gaua pasatzeko erabiltzen dute...


...arrabeitia eta Aitor Artetxe atxilotu ondoren, gauean , 23:00 aldera, Irunen beste hiru lagun atxilotu zituztela z...


..., mountain bike... Jaiak: ginkanak, beldurrezko gaua , berbena, karaokea... Komeni da izatea...


...gero ekialdeko kostaraino. Moteletan lo egin, gaua pasa dantzan, desertuari begiratu...


...an gazteen ikuspuntua txertatu ahal izan dugu Gauekoak programari esker eta, aldi berean, gazteek...


... Kolonbiako Gobernua, Ekuadorren. Ostiral arratsaldean -- gaua EEuskalHHerrian--lelkartuizirenibilaldeetakorordezkariak,ibi...


... zeuden, odola galtzeari utzi zion. Guk gaua han egin genuen eta etxera joanak ginen...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago