Elhuyar Hiztegia

es > eu

noche

Share:

  •  s.f. gau; [solo referido a las primeras horas] arrats, iluntze, ilunabar

    noche de San Juan: San Joan gaua

    cenamos a las nueve de la noche: arratseko bederatzietan afaltzen dugu



*Examples are automatically obtained from dabilena

arrats (eu)

noche (es)

Emakumeen aurkako indarkeriaren kontrako Nazioarteko Eguneko kontzentrazioak gizon eta emakume ugari bildu zituen bart arratsean Orbe Kardinalaren plazan.>
www.ermua.es

La concentración celebrada con motivo del Día Internacional contra la violencia hacia las Mujeres, en la tarde noche de ayer volvió a reunir a cientos de hombres y mujeres en Cardenal Orbe.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gau (eu)

noche (es)

Gau erdia pasa berri da eta tenperatura oso baxua denez, arropa ugari jantzi eta txokolate gaileta bakar batzuek gosaltzeko jan eta bideari ekiten diogu.>
www.capraalpina10

Es poco más de media noche y la temperatura es muy baja por lo que nos abrigamos, comemos algunas galletas de chocolate y emprendemos la marcha.
www.capraalpina10


Gaua da eta argiekin abiatu gara.>
www.capraalpina10

Es de noche y vamos con las linternas.
www.capraalpina10


Berriro ere zaku barruan uzkurtu eta gau hotz eta luzea igarotzeko prestatu gara.>
www.capraalpina10

De vuelta al saco, nos acurrucamos e intentamos acomodarnos para pasar una larga y fría noche.
www.capraalpina10


Gaueko iluntasunean sigi-sagaz baliatuz altuera irabazten hasi gara, Ishinca lakura norabidean goaz Quebrada Yanarajupampan murgilduz.>
www.capraalpina10

Por grandes lazadas comenzamos a ganar altura en la oscuridad de la noche, mientras nos adentramos en la quebrada Yanarajupampa dirección a la laguna Ishinca.
www.capraalpina10


A zer nolako ikuskizuna genuen, gau ilunean argiak suge distiratsu baten itsura zuten.>
www.capraalpina10

Impresionante imagen, las luces de los frontales en la oscuridad de la noche se asemejaban a una serpiente luminosa.
www.capraalpina10

More examples