gaur

hoy (es)

Gaur ez duela aurreko egunetako haizea dirudi.>
www.capraalpina10

Hoy no hace tanto viento como lo ha hecho los días anteriores.
www.capraalpina10

Bista izugarriak ditu edozein lekutara begiratuta ere, baina gaur ez daukagu paisaiaz asko gozatzeko aukerarik eta lehenbailehen berantzako bidea hartu beharrean gara.>
www.capraalpina10

Miremos a donde miremos las vistas son espectaculares, pero hoy no tenemos tiempo para poder admirar mucho el paisaje y sin perder tiempo tenemos que emprender el camino de vuelta.
www.capraalpina10

Gaurko irteerak laku dotore bezain eder batzuek ikusteko aukera emango digu.>
www.capraalpina10

La salida de hoy nos permitirá ver unos hermosos y espectaculares ibones.
www.capraalpina10

Biadós eta Estos aterpetxetik abiatuta igo gara eta gaur, Angel Orus edo Forcau aterpetxetik saiatuko gara.>
www.capraalpina10

Lo hemos ascendido del Refugio de Biadós, del refugio de Estós y hoy lo haremos desde el refugio de Angel Orus o Forcau.
www.capraalpina10

Bere lankide eta laguna den Toti Martínez de Lezeak aurkeztuko du etaCorralek gaur hiru pribilegioz gozatuko duela eta (hau da, Gasteizenegotea, Santa Maria Katedralean lagunartean egotea, eta jendearikatedral gotikoei buruzko istorioak kontatu ahal izatea) pozik zegoelaadierazi zuen.>
www.catedralvitoria.com

Presentado por su colega y amiga Toti Martínez de Lezea, Corral semostró “afortunado por poder sumar hoy tres privilegios; estar enVitoria, estar en la Catedral de Santa María entre amigos, y podercontar a la gente historias de catedrales góticas”.
www.catedralvitoria.com

actualmente (es)

2009/11/04 Nidarosko katedrala Norvegian gehien bisitatzen den monumentua eta Europako iparralderago kokatutako katedral gotikoa da. Gaur egun birgaituta dago, oraindik martxan jarraitzen duen ehun urteko berriztapen prozesua izan ondoren>
www.catedralvitoria.com

04/11/2009 La de Nidaros es el monumento más visitado de Noruega y la catedral gótica situada más al norte de Europa.Actualmente está rehabilitada después de cien años de restauración que aún continúa
www.catedralvitoria.com

Gertakari historiko hori dela medio, XV. mendearen amaieran eta hurrengo mendean zehar Santa Maria "handitzen" eta "edertzen" aritu ziren. Ikusiko dugunez, gertakari hura izan zen, azken finean, gaur egun katedralak pairatzen dituen gaitzen "eragilea".>
www.catedralvitoria.com

Este acontecimiento histórico explicará y justificará el proceso de "engrandecimiento" y "embellecimiento" que se llevará a cabo en Santa María a fines del siglo XV y durante toda la centuria siguiente y que, como veremos, será el "responsable" en buena medida de los males que aquejan actualmente a la catedral.
www.catedralvitoria.com

Zientzia eta Berrikuntzako ministerioak berretsi egin zuen errekonozimendu hori, Asturiasko Printzearen bitartez.G Gaur egunean, Oxfordeko Unibertsitateko PostDoctoral Research Fellow da InSIS Institute for Science, Innovation and Society-n. Gainera, Mondragon Unibertsitateko Enpresa Zientzien Fakultatean irakasle, ikertzaile eta proiektuen zuzendari gisa egiten du lan.>
www.congresociudadaniadigital1

El Dr. Igor Calzada es actualmente PostDoctoral Research Fellow en el InSIS Institute for Science, Innovation and Society de la Universidad de Oxford, y además, desarrolla su labor académica como Profesor, Investigador Principal y Director de Proyectos en la Facultad de Empresariales de Mondragon Unibertsitatea.
www.congresociudadaniadigital1

Executive MBA titulua eta erakundeen garapenari buruzko masterra ditu, eta gaur egun kirolaren psikologiari buruzko masterra ari da egiten.>
www.congresociudadaniadigital1

Tiene un Executive MBA, un máster en desarrollo organizacional y actualmente está cursando un máster en psicología deportiva.
www.congresociudadaniadigital1

Gaur egun, Digital Migration Partners erakundeko CEO-a da, enpresen eraldaketa digitala lortzeko zerbitzuak eskaintzen dituena.>
www.congresociudadaniadigital1

Actualmente es CEO de Digital Migration Partners, empresa de servicios profesionales enfocada a la transformación digital de empresas.
www.congresociudadaniadigital1

ahora (es)

Suediako Lund Unibertsitateko MBA titulua du Petrak, eta 15 urtetik gorako esperientzia B2B ekitaldien industrian, besteak beste: babesletzak, komunikabideak eta erakundeen ordezkaritza-salmentetan (tartean, IIR Conferences -gaur egun, Informa Group-, Incisive Media eta Financial News).>
www.congresociudadaniadigital1

Petra tiene un MBA de la Universidad de Lund en Suecia y más de 15 años de experiencia en la industria de los eventos B2B, como patrocinios, medios de comunicación y ventas delegadas de organizaciones como IIR Conferences (ahora Informa Group), Incisive Media o Financial News.
www.congresociudadaniadigital1

1995. urtean egin zuen bat Canneseko Zinemaldiarekin, Marché du Film-eko Zuzendari Exekutibo gisa. Munduko zinema-merkaturik handiena deritzo gaur egun, eta horren bilakaera eta kudeaketa zuzentzea zen bere eginkizun nagusia.>
www.congresociudadaniadigital1

Jérôme Paillard se unió al Festival de Cannes en noviembre de 1995 como Director Ejecutivo del Marché du Film para supervisar el desarrollo y la gestión de lo que ahora se anuncia como el mercado de cine más importante del mundo.
www.congresociudadaniadigital1

Gaur egun dugun hezkuntza-sistemaren funtzionamendua honako hau da: edukiontzia (hots, gizakiaren burmuina) edukiz betetzea eta ikasleak azterketa ...>
www.congresociudadaniadigital1

¿No es precisamente ahora cuándo habría que darles un impulso definitivo yendo más allá de contar con dispositivos tecnológicos en las aulas, para ...
www.congresociudadaniadigital1

Gaur egun, 6 lagunek osaturiko lantaldea osatzen du Wattio.>
www.congresociudadaniadigital1

Ahora Wattio lo componen 6 personas.
www.congresociudadaniadigital1

Gaur egun dugun hezkuntza-sistemaren funtzionamendua honako hau da: edukiontzia (hots, gizakiaren burmuina) edukiz betetzea eta ikasleak azterketa ... » Khan Academy: kasu arrakastatsu bat>
www.congresociudadaniadigital1

¿No es precisamente ahora cuándo habría que darles un impulso definitivo yendo más allá de contar con dispositivos tecnológicos en las aulas, para ...
www.congresociudadaniadigital1