Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

goiko

Share:

goiko *Examples are automatically obtained from dabilena

...goiko 15 albiste aukeratu eta buru-maparatu". Goiko hori han hasitako buru-mapatxoa dugu eta...


Neurri bereko bi errenkadaz osatuta dago: gorria goikoa , eta zuria behekoa...


EHNE-Bizkaiak jakinarazi duenez, Kukullaga Goikoa baserriaren desjabetzea geldiarazi egin da. Han ...


... eta, gaitzerdi! Gure aldean noizean behin goikoen baimenik gabe tiroren bat botatzen zela esatea...


...ua eta inguratzen dutenena ezagutzeko bidea, Goiko Kalerekin lortu zuen Lertxundik iraganarekikoak egitea. ...


...ko gai da, harekin zuzen lotzekoa. Eta goiko aldea egoki uztartuta dago Mazarredo kalearekin. Baina erai...


..., besteak beste. Erabilera errazteko, gainera, goiko menuaz gain, eduki horiek orrialde nagusian ere aukeran dau...


Ondoren, Hezur eta Muskuluetako Arazoen eta goiko gorputz-adarraren mugimendu errepikakorren arazoen alderdi ...


Goiko solairuan, katalogoak daude, eta salmahaia, aukeratutako mo...


...da. Animatu zaitezte eta eman ezazue izena goiko estankoan edo 943860357 telefonoan ostiral eguerdia baino...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

goiko (eu)

alto (es)

Goiko Lakua | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Ibón Alto | Capra Alpina
www.capraalpina10


Olerki xume eta goikoaren uztarketa edo laburpena eginez, bi gai nagusi oinarri hartuz: Andaluzia eta ijitoak. Gai horietaz egiten duen tratamendua metaforikoa eta mitikoa da oso.>
www.ermua.es

Presenta una gran síntesis entre la poesía popular y la alta, transcurre entre dos motivos centrales, Andalucía y los gitanos, tratados de manera metafórica y mítica.
www.ermua.es


Ibilbidea ondokoa da: Sallabente, Eitza, Telleria eta Ureta baseriak, 634 errepidea eta TVA enpresa, Mallamendi, kanposantua, Errekalde, Urko gaina, Hirumugarre (721 m), Urko (791 m), Elorreta goikoa, Karia eta Sallabente.>
www.ermua.es

En el recorrido es el siguiente: San Lorenzo, Eizaga, caseríos Telleria y Ureta, N-634 y TVA, Mallamendi, Camposanto, Rekalde, Urko Alto, Hirumugarre (721 m), Urko (791 m), Elorreta goikoa, Karia y San Lorenzo.
www.ermua.es


Udalerriak bi zati oso ezberdin ditu. Beheko aldeak, Arrigorriagatik gertu eta Nerbioi ibaiaren ertzekoak, industria du nagusi, eta goiko aldekoarekin alderatuta, oso bestelakoa da.>
www.eudel3

El municipio está dividido en una zona baja, de carácter eminentemente industrial, ubicada cerca de Arrigorriaga a orillas del Nervión, que contrasta notablemente con los barrios situados en la zona alta de la localidad.
www.eudel3


Beheko solairuetan eremu publikoetarako edo bideetarako fatxadak zehazteko orduan, gainontzeko solairuetan erabili den zehaztapen-maila berberaz zehaztuko dira; bertan mantendu beharreko elementu finkoak eta aurreikusitako baoak adierazi beharko dira; eta bao horiek, kasu guztietan, goiko solairuetako baoekin harmonikoki bateratuta antolatu beharko dira.>
vergara15

Las plantas bajas se definirán en sus fachadas a las vías o espacios públicos con el mismo grado de definición que el resto de las plantas, con indicación de los elementos fijos que se deberán mantener y los huecos previstos, que deberán armonizar en todos los casos con los huecos de las plantas altas.
vergara15

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

goiko (eu)

superior (es)

Ezkerreko goiko angeluko bi aingeruei dagokienez, ez dira agertzen erradiografiaren irudian, beraz, ondoren margotu dira.>
www.catedralvitoria.com

Con respecto a los dos ángeles del ángulo superior izquierdo no aparecen en la imagen radiográfica y han sido pintados con posterioridad.
www.catedralvitoria.com


Gaur egun kapitelean eta gorputz oktogonalean lan egiten ari dira.Gauzatzeko epea hamabi hilabetekoa da eta aurrekontua ia 1,2 milioieurokoa; horrekin behin betiko amaitu nahi dute goiko errematea;horrela bada, aldamio guztiak kendu ahal izango dira.>
www.catedralvitoria.com

Actualmente se está trabajando en el chapitel y en el cuerpo octogonal.Con un plazo de ejecución de doce meses y un presupuesto cercano a 1,2millones de euros, se pretende resolver de manera definitiva laconsolidación de todo el remate superior que permita quitar todo elandamiaje.
www.catedralvitoria.com


Goiko solairuan puntu erdiko bao txiki baxutuak irekitzen dira.>
www.errenteria.net

En la planta superior se abren una serie de pequeños vanos de medio punto cegados.
www.errenteria.net


[Goiko irudian X-Force serieko bineta bat; atean itsasita argi ikusten da Negu Gorriak-en sinbolo eta posterra]>
www.euskalkultura.com

[En la imagen superior, viñeta del cómic X-Force, con un guiño a Negu Gorriak]
www.euskalkultura.com


[Goiko irudian dantzarien emanaldiaren une bat]>
www.euskalkultura.com

[En la imagen superior, un momento de la actuación del cuerpo de baile de Zingirako Euskaldunak]
www.euskalkultura.com

More examples