Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

goretsi, gorets, goresten

Partekatu sareetan:

goretsi, gorets, goresten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...goretsi ...rioetako aurreneko puntuan. Eztabaidaren maila ere goretsi du, «kolektiboak inoiz egin duen eztabaida aberatsenetariko...


... badiot gauza frogatua dela Jainkoa (ohoratu eta goretsia izan bedi!) «beharrezko» Izakia dela, eta Harengan, erakuts...


...betiko zorigaiztoko izango; baina zuzena bada, gorets dezagun zu zorigaiztoko izatea ebatziko duena».


Ikerketaren garrantzia eta sinesgarritasuna goretsi du zenbait elkartek...


... gorpuztasuna inplikatzen duen guztia Jainkoarengandik ( gorets bedi!) nahitaez baztertu beharra dagoela. Bai eta edozein g...


...skatu gizarteari legalitatearekiko errespetua estatu kolpea goresten duen festa batekin? Nola lortu gizarte kohesioa gerra hasi ...


...dutela balio. Guk, ordea, hitzaren indarra goretsi nahi dugu. Gizon eta emakume orok ...


Ekitaldian, alkate eta zinegotzi guztien lana ere goretsi nahi dute jelkideek, â€baita gizartearen ...


..., gogor egingo dietela aurre. Parisen laguntza goretsi du Txadeko presidente Idriss Debyk, eta nabarmendu duenez, ...


...lazioa zahartuz doan bitartean hedabideek gaztetasuna goresten dute gau eta egun. Paradoxikoa badirudi ere, Japoniako emak...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

goretsi (eu)

elogiar (es)

1625ean "Apología de la verdad" argitaratu zuen frai Hortensio Felix Paravicinoren alde egiteko: frai Hortensiok Felipe III.a zena goresten zuen panegiriko ezaguna argitaratu zuen, eta izugarrizko zentsura gogorra, baina ezkutukoa, jasan behar izan zuen.>
vergara15

Jauregui publicó en 1625, su "Apología de la verdad", para salir en defensa de fray Hortensio Félix Paravicino, quien había sido objeto de una anónima, pero durísima, censura por su famoso Panegírico en el que elogiaba al difunto Felipe III.
vergara15

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

goretsi (eu)

alabar (es)

Gainera bakarlari lez abeslari bezala Najwaren limurtzeko gaitasunari amore emanda zegoen kritikak goretsitako Mayday izeneko liburua merkaturatu zuen.>
www.euskomedia.org

Sacó además al mercado un nuevo disco en solitario titulado Mayday alabado por una crítica rendida a la capacidad de seducción de Najwa como cantante.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

goretsi (eu)

ensalzar (es)

Aldizkari guztiak ehun bat orrialde zituzten eta zenbaki guztietan “Galeria de Valores” izeneko atalean ospe handiko euskaldun bat goresten zen. Atal horretan, beste batzuen artean, Ramiro de Maeztu, Pío Baroja eta Unamuno moduko idazleak, Victor Chávarri enpresaria, Evaristo Churruca inginiaria, Zuloaga, Zubiaurre anaiak, Darío Regoyos edo Adolfo Guiard bezalako margolariak, Nemesio Mogrobejo eskultorea, Nicolas Achúcarro medikua, edo Telesforo de Aranzadi antropologoa agertu ziren.>
www.euskonews.com

Las publicaciones constaban de unas cien páginas en total. En la sección “Galería de Valores” de cada número, se ensalzaba la figura de un renombrado vasco, como por ejemplo autores de la talla de Ramiro de Maeztu, Pío Baroja o Unamuno, el empresario Víctor Chávarri, el ingeniero Evaristo Churruca, artistas como Zuloaga o los hermanos Zubiaurre, pintores como Darío de Regoyos o Adolfo Guiard, el escultor Nemesio Mogrobejo, el médico Nicolás Achúcarro, o el antropólogo Telesforo de Aranzadi.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago