Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

gorrotatu, gorrota, gorrotatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. aborrecer, odiar

    etsaia gorrotatuko duzu: odiarás a tu enemigo

    bere burua gorrotatzen du: se odia a sí mismo

    elkar gorrotatzen dute: se odian mutuamente

  • 2  du ad. [txoriek habia] abandonar; [txoriek habiako arrautzak] repudiar

gorrotatu, gorrota, gorrotatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gorrotatu ... Licheronek edozein eratako adierazpen gehiegizkoak gorrotatzen zituen, izan barre edo izan negar ...


...ure" bilakatu ditugu, inposaketa eskertu eta gurea gorrotatu , gure arteko askok. Espainiera eta frantsesa "gureak" eta "...


... izan behar dut?». Hori da gehien gorrotatzen duen galdera. Liburutegia irekia dagoela azpimarratu du. La...


O! Emakume bat maitatzea! Apaiza izatea! Gorrotatua izatea! Arimako indar guztiez maitatzea. Bere...


ââ,¬ËœEz badituzu aita eta ama gorrotatzen ez zara nire jarraitzaileaââ,¬â,...


... bete azukre, kina txorrotada bat eta hasieran gorrotatu baina dagoeneko maitatzen hasia den brebajea irentsi du, iz...


...ez. Pertsona horiek izugarrikeriak egiten badituzte, gorrotatu egingo ditugu ⦠Jarraitu ...


Goardia Inperialeko teniente haren, gorrotatzen nuen eta Lutezia nik baino lehen besarkatu...


Mirandek Igela aldizkaria sortu zuten: â€elkar gorrota , elkar higuin dezazuen, doktrina bezala erabiliko...


.... Hango giroa izugarria zen, senideek elkar gorrotatzen zuten, liskarrak etengabeak ziren, aitonak konortea galaraz...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gorrotatu (eu)

odiar (es)

Uretatik eta hotzetik behar bezala bakartzen ez zaituzten kalitate txarreko botek ziur kirol hau gorrotatzen hasaraziko dute.>
usabalbuletina19

Unas botas de mala calidad que no aíslen del frío y el agua como debieran te garantizan que comiences a odiar este deporte.
usabalbuletina19


Bertzeak gureganatu nahi ditugu, maita gaitzaten edo gorrota gaitzaten, eta dakigun modu bakarrean egiten dugu, istorioak kontatuz.>
www.euskonews.com

Queremos atraernos a los demás, para que nos amen o para que nos odien, y lo hacemos de la única manera que sabemos, contando historias.
www.euskonews.com


Uretatik eta hotzetik behar bezala bakartzen ez zaituzten kalitate txarreko botek ziur kirol hau gorrotatzen hasaraziko dute.>
hondartza-buletina18

Unas botas de mala calidad que no aíslen del frío y el agua como debieran te garantizan que comiences a odiar este deporte.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago