*Examples are automatically obtained from dabilena
gorroto (eu)
odio (es)
Gerturatze enpatikoak gorrotoa sustatzetik urrun, aukera berriak jartzen dizkie eskura biktimei, euren minetik harago har ditzaten erabakiak eta erasoak ebatsi zien autonomia berreskuratu dezaten.> baketik3
El acercamiento empático lejos de promover el odio, puede promover oportunidades en las que las víctimas hagan elecciones más allá de su dolor y recuperen la autonomía que la agresión pudo hurtarles. baketik3
Dogmak: Arraza, nazio, ideologia edo talde bati lotura sakralizatuak eta ez arrazoituak eragin dezaken identitate baztertzailea eta ezberdinarekiko gorrotoa ageri zaigu.> baketik3
Dogmas: Se nos muestra la identidad excluyente y el odio al diferente que pueden crear las sacralizaciones no fundamentadas de la raza, naciĂłn, ideologĂa o pertenencia a un grupo. baketik3
Pertsonaiek sentitzen duten gorrotoa erakusten digu pelikulak, nola sortzen den eta zein ondorio dituen beraientzat eta beren ingurukoentzat.> baketik3
La película nos muestra el odio que llegan a sentir los personajes, cómo surge y las consecuencias que tiene para ellos y su entorno. baketik3
gorroto