Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

hitzez

Share:

Sub-entry of: hitz
hitzez *Examples are automatically obtained from dabilena

...hitzez ...go zein iratze etzanen azpian aldizka pausatzen, sua hitzez haiatzen genuela, behiala urrunetik begiztatu borobil perfe...


...autek, bizitzea posible den lur eremu bat hitzez eta musikaz gordetzeko...


...ek berak esana da bere memoria ahalmena kontuak hitzez hitz gogoratzeko % 94koa zela. San Franciscoko 1974ko nazio...


...— Ondozaiz —begiez ikusi zuena, hitzez adierazi nahi izan zion neskari, hitzez eta besarkada estuz...


...riz, hainbat hiritako kaleak eta plazak democracia hitzez bete ditu, eta datozen egunetan herrialde osora hedatuko da...


...agune horietan bide horri eutsi behar diogu, hitzez baliatu, egitez barik, etorkizun diren gertakizunak eta egi...


...eigarria egin zitzaidan iritzia hauxe zen, hitzez hitz...


... ez frogatzeko ï¶ Amaitzeko ikasleek, beraien hitzez , azken definizioa egingo ...


...zkero, Padura Arrigorriaga izatera pasatu zen ( hitzez hitz "harri gorri askoko lekua"),...


...hizkuntza katalana da. Ordea, txosten ofizialak hitzez hitz dioenez, «no saben hablar». Zergatik? ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

oralmente (es)

Sail eta bulego guztietan, Euskarak Laneko Hizkuntza izatera pasa behar du, hitzez hitzez eta batez ere idatziz, ordenadoreen funtzionamendua eta txosten tekniko nahiz juridikoak ere euskaraz oztoporik gabe eginez.>
beasainMerged2col

En todas las secciones y oficinas el euskera debe pasar a ser idioma de trabajo, tanto oralmente y sobre todo por escrito, incluyendo el funcionamiento de ordenadores y la realización sin problemas de informes tanto jurídicos como técnicos en euskera.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hitzez (eu)

verbalmente (es)

Gaur goizean Nafarroako Gobernuak Eguesibako alkate den Alfonso Etxeberria Goñi jaunari hitzez esan dio (oraindik jakinarazpen ofiziala itxaroten da), ez duela inolako hitzarmenik sinatuko Sarrigurengo Ikastetxe publiko berriaren eraikitzerako, dirudienez, “inolako urte anitzetako gastura konprometitzeko ezinezkotasuna” dela eta. 2014-2015 ikasturterako ikastetxe berriaren eraikitzerako Udaletxearen dirua aurreratzeko borondatea izanda ere, Foru-Gobernuak, gaurko Gobernu-batzordean hitzarmenik ez sinatzea>
www.valledeegues27

Esta mañana el Gobierno de Navarra ha comunicado verbalmente (todavía se espera la comunicación oficial) a D. Alfonso Etxeberría Goñi, Alcalde del Valle de Egüés, que no firmará ningún convenio para la construcción del nuevo Colegio Público de Sarriguren, debido, según parece, “a la imposibilidad de comprometerse a ningún gasto plurianual”. Pese a la disposición
www.valledeegues27

More examples