eu > es
1 iz. conferenciante; orador, -a; ponente
hizlari kartsua: orador fogoso
2 iz. predicador, -a
aita Lasa, hizlari trebe zorrotza: el padre Lasa, un predicador hábil y severo
...aldean entzundakoa eta errealitatean oinarriturik, 9 hizlarik Firefox erabili dute, eta bakarrak (Microsoft...
...uruan eta arnasgune euskaldunen inguruan arituko dira hizlariak . Kontseiluko kide eta berau osatzen duten ...
...ean sartzen direnek, herriaren, gaiaren edo eta hizlariaren arabera kontsulta ditzakete sarean jarri dituzten bideoak. ...
...era Bigarren Mendeurrenaren 12. mugarrian kokatzen da. Hizlariak Pedro Manuel [...
... ondorioz, nobleziako kidea. Ama, Alizia, hizlari baten alaba zen. Zortzi hilabeterekin, familia...
...unbatean jardunaldi honetan parte hartu behar zuten hizlariak Bilbora hurbiltzeko duten zailtasunak direla eta, ...
...hungintza langileen artean nabarmendu zen, hizlari bikaina izatearen ospea baitzuen. 1912an, boltxebikeen "Pra...
...deko partaidea) eta Lore Erriondo (EHU) arituko dira hizlari , eta bi ikastetxeren esperientzia ezagutzeko aukera ere iza...
...uzoko Karmelo aretoan (19:30). Hauek izango dira hizlariak : Jone Goirizelaia (Batasuna), Kontxi Bilbao (EB), Ana Ferna...
Aipu-tituluak ( hizlaria nor den garbi geratu behar da...
Matt Barrie australiarra sari ugari jaso dituen enpresaburu, teknologo eta hizlari bat da.>
www.congresociudadaniadigital1
El australiano Matt Barrie es un galardonado empresario, tecnólogo y conferenciante.
www.congresociudadaniadigital1
Azkeneko urteotan, nazioarteko hainbat kongresutan hartu du parte hizlari gisa. Bestalde, alfabetatze digitala, mobile learning eta bitarteko sozialei buruzko artikulu ugari argitaratu ditu aldizkari eta liburutan.>
www.congresociudadaniadigital1
En los últimos años ha participado como conferenciante en diversos congresos internacionales y ha publicado varios artículos en revistas y libros sobre alfabetización digital, mobile learning y medios sociales.
www.congresociudadaniadigital1
Ostiral honetan, apirilaren 28a, Mikel Ezkerro hizlaria Santa Fen izango da, Euskal Herria eta euskarari buruzko hitzaldi bat emateko. Mintzaldiaren izenburua 'El País Vasco y su idioma originario: el Euskera' da.>
www.euskalkultura.com
Este viernes, 28 de abril, el conferenciante Mikel Ezkerro estará en Santa Fé para ofrecer una conferencia titulada 'El País Vasco y su idioma originario: el Euskera'.
www.euskalkultura.com
Eskolan ere, MIkel Ezkerro hizlariak 'Euskaldunen historia' izeneko mintzaldia eman zuen, ehun lagundik gora bilduz.>
www.euskalkultura.com
El colegio también fue sede de una concurrida charla sobre 'La Historia de los Vascos' que ofreció el conferenciante Mikel Ezkerro.
www.euskalkultura.com
Hitzaldiaren osagarri, hizlariak eta bere emazte Emilia Greco de Arragak tango zahar eta berriaren erakustaldia eskainiko dute.>
www.euskalkultura.com
Como ilustración de la misma el conferenciante y su esposa Emilia Greco de Arraga, deleitarán al público presente con una demostración de baile de tango, antiguo y moderno.
www.euskalkultura.com
Pasa den ekainaren 23an Erresuma Batuko berrikuntzarako agentziak (NESTA-k) eta Eskoziako ekonomi garapenerako elkarteak (EDAS-ek) ekitaldi bat antolatu zuten. Ekitaldi hau Eskoziaren etorkizuna izan zuen abiapuntu eta Ibarretxe lehendakaria izan zuen hizlari nagusienen artean. Izan ere, Eskoziako gobernua konpetentziak berreskuratzeko momentuan dago eta euskal eraldaketa sozio-ekonomikoan arreta jarri du giza garapen iraunkorrean oinarritutako ekosistemak sortzen duen kudeaketa-eredu bezala.>
agirrecenter15
El pasado 23 de junio la agencia para la innovación de Reino Unido NESTA y la asociación escocesa para el desarrollo económico EDAS organizaron en Edimburgo unas jornadas centradas en el futuro de la innovación en Escocia, en las que invitaron al lehendakari Ibarretxe como orador principal, con el objetivo de conocer la experiencia vasca de transformación socio-económica exitosa en circunstancias de extrema dificultad. El gobierno escocés se encuentra en un momento de recuperación de competencias y ha situado la innovación en el núcleo de su estrategia.
agirrecenter15
Hizlaria Jon Maia izango da.>
www.euskalkultura.com
El orador será Jon Maia.
www.euskalkultura.com
Bere hizlari-dohainak zirela eta, predikatzaile modura bidali zuen Lagundiak Euskal Herriko zenbait tokitara eta Bizkaian hasi bazuen ere, aurki ekin zion bere hitza Araban zabaltzeari.>
www.euskonews.com
Por su capacidad de orador la Compañía le envió a algunos lugares de Vasconia como predicador y aunque comenzó su periplo en Bizkaia, pronto pasó a difundir su palabra por Álava.
www.euskonews.com
Hau dela eta, hizlari onek mezua behin eta berriz errepikatzen dute.>
www.euskonews.com
Por eso, los buenos oradores repiten el mensaje una y otra vez.
www.euskonews.com
Ikastariaren zenbaki honetan, hasteko, jardunaldi horietan izan ziren bi hizlari gonbidatuen hitzaldiak jasotzen dira; ondoren, parte hartu zuten beste adituek aurkeztu zituzten komunikazioak biltzen dira; eta azkenik, Gregorio Arrienen omenalditxorako Javier Granjak idatzi zituen hitzak.>
www.euskonews.com
En este número de Ikastaria se recogen, para empezar, las conferencias de los dos oradores invitados a dichas jornadas; a continuación hemos reflejado los comunicados que presentaron otros expertos; y, por último, las palabras que Javier Granja escribió para el pequeño homenaje a Gregorio Arrien.
www.euskonews.com
Matt Barrie australiarra sari ugari jaso dituen enpresaburu, teknologo eta hizlari bat da.>
www.congresociudadaniadigital1
El australiano Matt Barrie es un galardonado empresario, tecnólogo y conferenciante.
www.congresociudadaniadigital1
Azkeneko urteotan, nazioarteko hainbat kongresutan hartu du parte hizlari gisa. Bestalde, alfabetatze digitala, mobile learning eta bitarteko sozialei buruzko artikulu ugari argitaratu ditu aldizkari eta liburutan.>
www.congresociudadaniadigital1
En los últimos años ha participado como conferenciante en diversos congresos internacionales y ha publicado varios artículos en revistas y libros sobre alfabetización digital, mobile learning y medios sociales.
www.congresociudadaniadigital1
Ostiral honetan, apirilaren 28a, Mikel Ezkerro hizlaria Santa Fen izango da, Euskal Herria eta euskarari buruzko hitzaldi bat emateko. Mintzaldiaren izenburua 'El País Vasco y su idioma originario: el Euskera' da.>
www.euskalkultura.com
Este viernes, 28 de abril, el conferenciante Mikel Ezkerro estará en Santa Fé para ofrecer una conferencia titulada 'El País Vasco y su idioma originario: el Euskera'.
www.euskalkultura.com
Eskolan ere, MIkel Ezkerro hizlariak 'Euskaldunen historia' izeneko mintzaldia eman zuen, ehun lagundik gora bilduz.>
www.euskalkultura.com
El colegio también fue sede de una concurrida charla sobre 'La Historia de los Vascos' que ofreció el conferenciante Mikel Ezkerro.
www.euskalkultura.com
Hitzaldiaren osagarri, hizlariak eta bere emazte Emilia Greco de Arragak tango zahar eta berriaren erakustaldia eskainiko dute.>
www.euskalkultura.com
Como ilustración de la misma el conferenciante y su esposa Emilia Greco de Arraga, deleitarán al público presente con una demostración de baile de tango, antiguo y moderno.
www.euskalkultura.com
Hizlaria Carlos Clemente San Roman izango da, arkitekto-kontserbatzailea.>
www.catedralvitoria.com
El ponente será el arquitecto-conservador, Carlos Clemente San Román.
www.catedralvitoria.com
Hizlariak: Agustín Alonso>
www.congresociudadaniadigital1
Ponentes: Agustín Alonso
www.congresociudadaniadigital1
Hizlariak>
www.congresociudadaniadigital1
Ponente
www.congresociudadaniadigital1
Hizlariak: Leila Nachawati>
www.congresociudadaniadigital1
Ponentes: Leila Nachawati
www.congresociudadaniadigital1
Hizlariak: Guillermo González>
www.congresociudadaniadigital1
Ponentes: Guillermo González
www.congresociudadaniadigital1
Matt Barrie australiarra sari ugari jaso dituen enpresaburu, teknologo eta hizlari bat da.>
www.congresociudadaniadigital1
El australiano Matt Barrie es un galardonado empresario, tecnólogo y conferenciante.
www.congresociudadaniadigital1
Azkeneko urteotan, nazioarteko hainbat kongresutan hartu du parte hizlari gisa. Bestalde, alfabetatze digitala, mobile learning eta bitarteko sozialei buruzko artikulu ugari argitaratu ditu aldizkari eta liburutan.>
www.congresociudadaniadigital1
En los últimos años ha participado como conferenciante en diversos congresos internacionales y ha publicado varios artículos en revistas y libros sobre alfabetización digital, mobile learning y medios sociales.
www.congresociudadaniadigital1
Ostiral honetan, apirilaren 28a, Mikel Ezkerro hizlaria Santa Fen izango da, Euskal Herria eta euskarari buruzko hitzaldi bat emateko. Mintzaldiaren izenburua 'El País Vasco y su idioma originario: el Euskera' da.>
www.euskalkultura.com
Este viernes, 28 de abril, el conferenciante Mikel Ezkerro estará en Santa Fé para ofrecer una conferencia titulada 'El País Vasco y su idioma originario: el Euskera'.
www.euskalkultura.com
Eskolan ere, MIkel Ezkerro hizlariak 'Euskaldunen historia' izeneko mintzaldia eman zuen, ehun lagundik gora bilduz.>
www.euskalkultura.com
El colegio también fue sede de una concurrida charla sobre 'La Historia de los Vascos' que ofreció el conferenciante Mikel Ezkerro.
www.euskalkultura.com
Hitzaldiaren osagarri, hizlariak eta bere emazte Emilia Greco de Arragak tango zahar eta berriaren erakustaldia eskainiko dute.>
www.euskalkultura.com
Como ilustración de la misma el conferenciante y su esposa Emilia Greco de Arraga, deleitarán al público presente con una demostración de baile de tango, antiguo y moderno.
www.euskalkultura.com
Hizlaria Carlos Clemente San Roman izango da, arkitekto-kontserbatzailea.>
www.catedralvitoria.com
El ponente será el arquitecto-conservador, Carlos Clemente San Román.
www.catedralvitoria.com
Hizlariak: Agustín Alonso>
www.congresociudadaniadigital1
Ponentes: Agustín Alonso
www.congresociudadaniadigital1
Hizlariak>
www.congresociudadaniadigital1
Ponente
www.congresociudadaniadigital1
Hizlariak: Leila Nachawati>
www.congresociudadaniadigital1
Ponentes: Leila Nachawati
www.congresociudadaniadigital1
Hizlariak: Guillermo González>
www.congresociudadaniadigital1
Ponentes: Guillermo González
www.congresociudadaniadigital1
hizlari