eu > es
1 adb./ zenbtz. zehaztgb. (lehenengo pertsonari edo lehenengo mailako hurbiltasunari dagokio) tanto(s), tanta(s); tanto
honenbeste buruhaustek zer mesede egingo dit bada?: ¿acaso me hace algún favor tener tantas preocupaciones?
honenbeste aditu eta ikertzaileren artean kikildu egiten da bat: al lado de tantos expertos e investigadores uno se amedrenta
ez zenuen uste honenbeste maite zintudanik: tú no pensabas que yo te quería tanto
ez da honenbesterekin konformatuko: no se conformará con esto
2 adb. otro tanto (como esto)
barre egiten duzu istorio hau aditzean, baina ez zaizu zuri inoiz honenbeste gertatu?: te ríes al oír esta historia, pero ¿no te ha ocurrido a ti otro tanto alguna vez?